同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????¢Ò????¢Ò???????¢¬©??¢Ò?????????©???©¡????¢Ò???????¡Æ©??¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¡§?????¢¥??????¢Ò????K????B?????J???????¢Ò????¢Ò???????¢¬©??¢Ò?????????©???©¡????¢Ò???????¡Æ©??¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¡§?????¢¥??????¢Ò??????N???????J???????¢Ò????¢Ò???????¢¬©??¢Ò?????????©???©¡????¢Ò???????¡Æ©??¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¡§?????¢¥??????¢Ò??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????爾者????爾者???????爾汐自??爾者?????????自???自治????爾者???????治屡自??爾者????爾者??????爾者??治而?????爾磁??????爾者????K????B?????J???????爾者????爾者???????爾汐自??爾者?????????自???自治????爾者???????治屡自??爾者????爾者??????爾者??治而?????爾磁??????爾者??????N???????J???????爾者????爾者???????爾汐自??爾者?????????自???自治????爾者???????治屡自??爾者????爾者??????爾者??治而?????爾磁??????爾者??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????｢ﾒ????｢ﾒ???????｢ｬｩ??｢ﾒ?????????ｩ???ｩ｡????｢ﾒ???????｡ﾆｩ??｢ﾒ????｢ﾒ??????｢ﾒ??｡ｧ?????｢･??????｢ﾒ????K????B?????J???????｢ﾒ????｢ﾒ???????｢ｬｩ??｢ﾒ?????????ｩ???ｩ｡????｢ﾒ???????｡ﾆｩ??｢ﾒ????｢ﾒ??????｢ﾒ??｡ｧ?????｢･??????｢ﾒ??????N???????J???????｢ﾒ????｢ﾒ???????｢ｬｩ??｢ﾒ?????????ｩ???ｩ｡????｢ﾒ???????｡ﾆｩ??｢ﾒ????｢ﾒ??????｢ﾒ??｡ｧ?????｢･??????｢ﾒ??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????????????????????????????????????K????B?????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ????????????????????????????????????????????????????????N???????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ????????????????????????????????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea98ea13f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec68ea93f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????렋롌????렋롌???????렋렗렔??렋롌?????????렔???렔렊????렋롌???????렊렾렔??렋롌????렋롌??????렋롌??렊렒?????렋렏??????렋롌????K????B?????J???????렋롌????렋롌???????렋렗렔??렋롌?????????렔???렔렊????렋롌???????렊렾렔??렋롌????렋롌??????렋롌??렊렒?????렋렏??????렋롌??????N???????J???????렋롌????렋롌???????렋렗렔??렋롌?????????렔???렔렊????렋롌???????렊렾렔??렋롌????렋롌??????렋롌??렊렒?????렋렏??????렋롌??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |