同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3fefbd3f3fe5b23fbda53f3fbdb63f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????ï½?ï½?ï½????ï½??仲è???ウ、岺オ??ï½??å²?½¥??½¶???B?????J????????ï½?ï½?ï½????ï½??仲è???ウ、岺オ???N???????J????????ï½?ï½?ï½????ï½??仲è???ウ、岺オ???L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3fefbd3f3fe5b23fbda53f3fbdb63f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????莉イ????ウ?、蟯コ?オ?????蟯?ス・??スカ???B?????J????????????????????莉イ????ウ?、蟯コ?オ???N???????J????????????????????莉イ????ウ?、蟯コ?オ???L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3fefbd3f3fe5b23fbda53f3fbdb63f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????鐔?鐔?鐔????鐔??篁画???鐔鰹修絏削週??鐔??絏?愁??酋???B?????J????????鐔?鐔?鐔????鐔??篁画???鐔鰹修絏削週???N???????J????????鐔?鐔?鐔????鐔??篁画???鐔鰹修絏削週???L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3fefbd3f3fe5b23fbda53f3fbdb63f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????仲????ウ、岺オ????????????????B?????J????????????????????仲????ウ、岺オ???N???????J????????????????????仲????ウ、岺オ???L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3fefbd3f3fe5b23fbda53f3fbdb63f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bbb2e83f3f3fefbdb3efbda4e5b2baefbdb53f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????節?節?節????節??餓꿱???節놂숴略븝슉??節??略?쉈??슐???B?????J????????節?節?節????節??餓꿱???節놂숴略븝슉???N???????J????????節?節?節????節??餓꿱???節놂숴略븝슉???L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |