同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843fe5a79a3f3fe6b0b83fe584843f3fe5b5ac3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????å§?å§?å§????å§??å½±ê³ëµ½???å§ë¶¼ê°¯å²³?í²å¤®ë?ê´?å§??æ°¸?å??嵬???B?????J????????å§?å§?å§????å§??å½±ê³ëµ½???å§ë¶¼ê°¯å²³?í²å¤®ë?ê´??N???????J????????å§?å§?å§????å§??å½±ê³ëµ½???å§ë¶¼ê°¯å²³?í²å¤®ë?ê´??L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843fe5a79a3f3fe6b0b83fe584843f3fe5b5ac3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????蟋?蟋?蟋????蟋??蠖ｱ?ｭ?ｽ???蟋梦ｶｼ?ｯ蟯ｳ?夋ｲ螟ｮ????蟋??豌ｸ?蜆??蠏ｬ???B?????J????????蟋?蟋?蟋????蟋??蠖ｱ?ｭ?ｽ???蟋梦ｶｼ?ｯ蟯ｳ?夋ｲ螟ｮ?????N???????J????????蟋?蟋?蟋????蟋??蠖ｱ?ｭ?ｽ???蟋梦ｶｼ?ｯ蟯ｳ?夋ｲ螟ｮ?????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843fe5a79a3f3fe6b0b83fe584843f3fe5b5ac3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????紮??紮??紮?????紮???綵炎貝覽???紮?覿手渥絏??峨ぎ???蟯??紮???羂?????綉???B?????J????????紮??紮??紮?????紮???綵炎貝覽???紮?覿手渥絏??峨ぎ???蟯???N???????J????????紮??紮??紮?????紮???綵炎貝覽???紮?覿手渥絏??峨ぎ???蟯???L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843fe5a79a3f3fe6b0b83fe584843f3fe5b5ac3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????姚?姚?姚????姚??影곭뵽???姚붼갯岳?탲央딃?괄?姚??永?億??嵬???B?????J????????姚?姚?姚????姚??影곭뵽???姚붼갯岳?탲央딃?괄??N???????J????????姚?姚?姚????姚??影곭뵽???姚붼갯岳?탲央딃?괄??L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843fe5a79a3f3fe6b0b83fe584843f3fe5b5ac3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79a3fe5a79a3f3f3f3fe5a79a3f3fe5bdb1eab3adebb5bd3f3f3fe5a79aebb6bceab0afe5b2b33fed83b2e5a4aeeb94833feab4843f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????冶숢冶숢冶숢???冶숢?壤깃난逾숫??冶싲떼媛?껙?藺꿨ㄾ攸귶愿껤冶숢?麗륨壓껤?葯???B?????J????????冶숢冶숢冶숢???冶숢?壤깃난逾숫??冶싲떼媛?껙?藺꿨ㄾ攸귶愿껤?N???????J????????冶숢冶숢冶숢???冶숢?壤깃난逾숫??冶싲떼媛?껙?藺꿨ㄾ攸귶愿껤?L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |