同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????áÆ????????áÆ???????????áÆ??áÆ??áÆ????áÆ?????????????áÆ?????áÆ??áÆ??????áÆ???????????áÆ????áÆ????áÆ????????áÆ??????????áÆ??????áÆ??áÆ???????áÆ??áÆ????????áÆ???????K????B?????J????????áÆ????????áÆ???????????áÆ??áÆ??áÆ????áÆ?????????????áÆ?????áÆ??áÆ??????áÆ???????????áÆ????áÆ????áÆ????????áÆ??????????áÆ??????áÆ??áÆ???????áÆ??áÆ????????áÆ?????????N???????J????????áÆ????????áÆ???????????áÆ??áÆ??áÆ????áÆ?????????????áÆ?????áÆ??áÆ??????áÆ???????????áÆ????áÆ????áÆ????????áÆ??????????áÆ??????áÆ??áÆ???????áÆ??áÆ????????áÆ?????????L????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????眸????????眸???????????眸??眸??眸????眸?????????????眸?????眸??眸??????眸???????????眸????眸????眸????????眸??????????眸??????眸??眸???????眸??眸????????眸???????K????B?????J????????眸????????眸???????????眸??眸??眸????眸?????????????眸?????眸??眸??????眸???????????眸????眸????眸????????眸??????????眸??????眸??眸???????眸??眸????????眸?????????N???????J????????眸????????眸???????????眸??眸??眸????眸?????????????眸?????眸??眸??????眸???????????眸????眸????眸????????眸??????????眸??????眸??眸???????眸??眸????????眸?????????L????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????疇????????疇???????????疇??疇??疇????疇?????????????疇?????疇??疇??????疇???????????疇????疇????疇????????疇??????????疇??????疇??疇???????疇??疇????????疇???????K????B?????J????????疇????????疇???????????疇??疇??疇????疇?????????????疇?????疇??疇??????疇???????????疇????疇????疇????????疇??????????疇??????疇??疇???????疇??疇????????疇?????????N???????J????????疇????????疇???????????疇??疇??疇????疇?????????????疇?????疇??疇??????疇???????????疇????疇????疇????????疇??????????疇??????疇??疇???????疇??疇????????疇?????????L????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????B?????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????篠????????篠???????????篠??篠??篠????篠?????????????篠?????篠??篠??????篠???????????篠????篠????篠????????篠??????????篠??????篠??篠???????篠??篠????????篠???????K????B?????J????????篠????????篠???????????篠??篠??篠????篠?????????????篠?????篠??篠??????篠???????????篠????篠????篠????????篠??????????篠??????篠??篠???????篠??篠????????篠?????????N???????J????????篠????????篠???????????篠??篠??篠????篠?????????????篠?????篠??篠??????篠???????????篠????篠????篠????????篠??????????篠??????篠??篠???????篠??篠????????篠?????????L????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????