同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????è]?²è\???íOè]??í]è]?²è\???ã???íI??????è]?²è\???íOè]??í]è]?²è\???ã???íI??????è]?²è\???íOè]??í]è]?²è\???ã???íI?????????B?????J????????O????è]?²è\???íOè]??í]è]?²è\???ã???íI??????è]?²è\???íOè]??í]è]?²è\???ã???íI??????N???????J????????O????è]?²è\???íOè]??í]è]?²è\???ã???íI??????è]?²è\???íOè]??í]è]?²è\???ã???íI??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????鐓?隆鐔???わ衆鐓??わ従鐓?隆鐔???ゅ???わ終??????鐓?隆鐔???わ衆鐓??わ従鐓?隆鐔???ゅ???わ終??????鐓?隆鐔???わ衆鐓??わ従鐓?隆鐔???ゅ???わ終?????????B?????J????????O????鐓?隆鐔???わ衆鐓??わ従鐓?隆鐔???ゅ???わ終??????鐓?隆鐔???わ衆鐓??わ従鐓?隆鐔???ゅ???わ終??????N???????J????????O????鐓?隆鐔???わ衆鐓??わ従鐓?隆鐔???ゅ???わ終??????鐓?隆鐔???わ衆鐓??わ従鐓?隆鐔???ゅ???わ終??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O???????画\?????O?????]???画\?????????I?????????画\?????O?????]???画\?????????I?????????画\?????O?????]???画\?????????I?????????B?????J????????O???????画\?????O?????]???画\?????????I?????????画\?????O?????]???画\?????????I??????N???????J????????O???????画\?????O?????]???画\?????????I?????????画\?????O?????]???画\?????????I??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????]????\?????O?]????]?]????\??????????I???????]????\?????O?]????]?]????\??????????I???????]????\?????O?]????]?]????\??????????I?????????B?????J????????O?????]????\?????O?]????]?]????\??????????I???????]????\?????O?]????]?]????\??????????I??????N???????J????????O?????]????\?????O?]????]?]????\??????????I???????]????\?????O?]????]?]????\??????????I??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f4fe85d3f3f82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f82ed8f493f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????瀯?뿲瀛???귦뢔瀯??귦?瀯?뿲瀛???귙???귦뢎??????瀯?뿲瀛???귦뢔瀯??귦?瀯?뿲瀛???귙???귦뢎??????瀯?뿲瀛???귦뢔瀯??귦?瀯?뿲瀛???귙???귦뢎?????????B?????J????????O????瀯?뿲瀛???귦뢔瀯??귦?瀯?뿲瀛???귙???귦뢎??????瀯?뿲瀛???귦뢔瀯??귦?瀯?뿲瀛???귙???귦뢎??????N???????J????????O????瀯?뿲瀛???귦뢔瀯??귦?瀯?뿲瀛???귙???귦뢎??????瀯?뿲瀛???귦뢔瀯??귦?瀯?뿲瀛???귙???귦뢎??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |