同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????ªÐª¤??«©©°?ªÐª¤??ª´«²¢Ì¡ø??????ªÐª¤??«©©°?ªÐª¤??ª´«²¢Ì¡ø??????ªÐª¤??«©©°?ªÐª¤??ª´«²¢Ì¡ø?????????B?????J????????O????ªÐª¤??«©©°?ªÐª¤??ª´«²¢Ì¡ø??????ªÐª¤??«©©°?ªÐª¤??ª´«²¢Ì¡ø??????N???????J????????O????ªÐª¤??«©©°?ªÐª¤??ª´«²¢Ì¡ø??????ªÐª¤??«©©°?ªÐª¤??ª´«²¢Ì¡ø??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????宵ﾐ宵､??将ｩ娼ｰ?宵ﾐ宵､??宵ｴ将ｲ｢ﾌ｡??????宵ﾐ宵､??将ｩ娼ｰ?宵ﾐ宵､??宵ｴ将ｲ｢ﾌ｡??????宵ﾐ宵､??将ｩ娼ｰ?宵ﾐ宵､??宵ｴ将ｲ｢ﾌ｡?????????B?????J????????O????宵ﾐ宵､??将ｩ娼ｰ?宵ﾐ宵､??宵ｴ将ｲ｢ﾌ｡??????宵ﾐ宵､??将ｩ娼ｰ?宵ﾐ宵､??宵ｴ将ｲ｢ﾌ｡??????N???????J????????O????宵ﾐ宵､??将ｩ娼ｰ?宵ﾐ宵､??宵ｴ将ｲ｢ﾌ｡??????宵ﾐ宵､??将ｩ娼ｰ?宵ﾐ宵､??宵ｴ将ｲ｢ﾌ｡??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????ÑÂ??åÞ?ÑÂ??Ê謧??????ÑÂ??åÞ?ÑÂ??Ê謧??????ÑÂ??åÞ?ÑÂ??Ê謧?????????B?????J????????O????ÑÂ??åÞ?ÑÂ??Ê謧??????ÑÂ??åÞ?ÑÂ??Ê謧??????N???????J????????O????ÑÂ??åÞ?ÑÂ??Ê謧??????ÑÂ??åÞ?ÑÂ??Ê謧??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????Џ?????????????Џ???????????̡?????????Џ?????????????Џ???????????̡?????????Џ?????????????Џ???????????̡??????????B?????J????????O??????Џ?????????????Џ???????????̡?????????Џ?????????????Џ???????????̡???????N???????J????????O??????Џ?????????????Џ???????????̡?????????Џ?????????????Џ???????????̡???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f8faba98fa9b03f8faad08faaa43f3f8faab48fabb2a2cca1f83f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????룵權い??룶찋ʼn?룵權い??룵킃ゲ▩⊂??????룵權い??룶찋ʼn?룵權い??룵킃ゲ▩⊂??????룵權い??룶찋ʼn?룵權い??룵킃ゲ▩⊂?????????B?????J????????O????룵權い??룶찋ʼn?룵權い??룵킃ゲ▩⊂??????룵權い??룶찋ʼn?룵權い??룵킃ゲ▩⊂??????N???????J????????O????룵權い??룶찋ʼn?룵權い??룵킃ゲ▩⊂??????룵權い??룶찋ʼn?룵權い??룵킃ゲ▩⊂??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |