同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????ï¾ã¤ï½±??ï¾ã¤ï½§?????ï¾ã¤ï½±?????ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½§???????ï¾ã¤ï½±??ï¾ã¤ï½§?????ï¾ã¤ï½±?????ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½§???????ï¾ã¤ï½±??ï¾ã¤ï½§?????ï¾ã¤ï½±?????ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½§?????????B?????J????????O?????ï¾ã¤ï½±??ï¾ã¤ï½§?????ï¾ã¤ï½±?????ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½§???????ï¾ã¤ï½±??ï¾ã¤ï½§?????ï¾ã¤ï½±?????ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½§??????N???????J????????O?????ï¾ã¤ï½±??ï¾ã¤ï½§?????ï¾ã¤ï½±?????ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½§???????ï¾ã¤ï½±??ï¾ã¤ï½§?????ï¾ã¤ï½±?????ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½§??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O???????▽?ｱ????▽?ｧ???????▽?ｱ???????▽?ｧ??▽?ｧ?????????▽?ｱ????▽?ｧ???????▽?ｱ???????▽?ｧ??▽?ｧ?????????▽?ｱ????▽?ｧ???????▽?ｱ???????▽?ｧ??▽?ｧ?????????B?????J????????O???????▽?ｱ????▽?ｧ???????▽?ｱ???????▽?ｧ??▽?ｧ?????????▽?ｱ????▽?ｧ???????▽?ｱ???????▽?ｧ??▽?ｧ??????N???????J????????O???????▽?ｱ????▽?ｧ???????▽?ｱ???????▽?ｧ??▽?ｧ?????????▽?ｱ????▽?ｧ???????▽?ｱ???????▽?ｧ??▽?ｧ??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????鐓??わ襲??鐓??わ洲?????鐓??わ襲?????鐓??わ洲鐓??わ洲???????鐓??わ襲??鐓??わ洲?????鐓??わ襲?????鐓??わ洲鐓??わ洲???????鐓??わ襲??鐓??わ洲?????鐓??わ襲?????鐓??わ洲鐓??わ洲?????????B?????J????????O?????鐓??わ襲??鐓??わ洲?????鐓??わ襲?????鐓??わ洲鐓??わ洲???????鐓??わ襲??鐓??わ洲?????鐓??わ襲?????鐓??わ洲鐓??わ洲??????N???????J????????O?????鐓??わ襲??鐓??わ洲?????鐓??わ襲?????鐓??わ洲鐓??わ洲???????鐓??わ襲??鐓??わ洲?????鐓??わ襲?????鐓??わ洲鐓??わ洲??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????ﾃつｱ??ﾃつｧ?????ﾃつｱ?????ﾃつｧﾃつｧ???????ﾃつｱ??ﾃつｧ?????ﾃつｱ?????ﾃつｧﾃつｧ???????ﾃつｱ??ﾃつｧ?????ﾃつｱ?????ﾃつｧﾃつｧ?????????B?????J????????O?????ﾃつｱ??ﾃつｧ?????ﾃつｱ?????ﾃつｧﾃつｧ???????ﾃつｱ??ﾃつｧ?????ﾃつｱ?????ﾃつｧﾃつｧ??????N???????J????????O?????ﾃつｱ??ﾃつｧ?????ﾃつｱ?????ﾃつｧﾃつｧ???????ﾃつｱ??ﾃつｧ?????ﾃつｱ?????ﾃつｧﾃつｧ??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3fefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????絶껁겇節괄?絶껁겇節?????絶껁겇節괄????絶껁겇節㏆푵徇ㅿ쉑???????絶껁겇節괄?絶껁겇節?????絶껁겇節괄????絶껁겇節㏆푵徇ㅿ쉑???????絶껁겇節괄?絶껁겇節?????絶껁겇節괄????絶껁겇節㏆푵徇ㅿ쉑?????????B?????J????????O?????絶껁겇節괄?絶껁겇節?????絶껁겇節괄????絶껁겇節㏆푵徇ㅿ쉑???????絶껁겇節괄?絶껁겇節?????絶껁겇節괄????絶껁겇節㏆푵徇ㅿ쉑??????N???????J????????O?????絶껁겇節괄?絶껁겇節?????絶껁겇節괄????絶껁겇節㏆푵徇ㅿ쉑???????絶껁겇節괄?絶껁겇節?????絶껁겇節괄????絶껁겇節㏆푵徇ㅿ쉑??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |