同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????ï¾ï½±????ï¾ï½ª???ï¾ï½±????ï¾ï½¤?ï¾????????ï¾ï½±????ï¾ï½ª???ï¾ï½±????ï¾ï½¤?ï¾????????ï¾ï½±????ï¾ï½ª???ï¾ï½±????ï¾ï½¤?ï¾??????????B?????J????????O?????ï¾ï½±????ï¾ï½ª???ï¾ï½±????ï¾ï½¤?ï¾????????ï¾ï½±????ï¾ï½ª???ï¾ï½±????ï¾ï½¤?ï¾???????N???????J????????O?????ï¾ï½±????ï¾ï½ª???ï¾ï½±????ï¾ï½¤?ï¾????????ï¾ï½±????ï¾ï½ª???ï¾ï½±????ï¾ï½¤?ï¾???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､???????????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､???????????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､????????????B?????J????????O??????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､???????????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､?????????N???????J????????O??????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､???????????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?????????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?????????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔?鐓???????????B?????J????????O?????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?????????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔?鐓????????N???????J????????O?????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?????????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔?鐓????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????ﾂｱ????ﾂｪ???ﾂｱ????ﾂ､?ﾃ????????ﾂｱ????ﾂｪ???ﾂｱ????ﾂ､?ﾃ????????ﾂｱ????ﾂｪ???ﾂｱ????ﾂ､?ﾃ??????????B?????J????????O?????ﾂｱ????ﾂｪ???ﾂｱ????ﾂ､?ﾃ????????ﾂｱ????ﾂｪ???ﾂｱ????ﾂ､?ﾃ???????N???????J????????O?????ﾂｱ????ﾂｪ???ﾂｱ????ﾂ､?ﾃ????????ﾂｱ????ﾂｪ???ﾂｱ????ﾂ､?ﾃ???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3fefbe82efbda43fefbe833f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????絶귨쉽????絶귨쉠???絶귨쉽????絶귨숴?絶귶???????絶귨쉽????絶귨쉠???絶귨쉽????絶귨숴?絶귶???????絶귨쉽????絶귨쉠???絶귨쉽????絶귨숴?絶귶?????????B?????J????????O?????絶귨쉽????絶귨쉠???絶귨쉽????絶귨숴?絶귶???????絶귨쉽????絶귨쉠???絶귨쉽????絶귨숴?絶귶??????N???????J????????O?????絶귨쉽????絶귨쉠???絶귨쉽????絶귨숴?絶귶???????絶귨쉽????絶귨쉠???絶귨쉽????絶귨숴?絶귶??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |