同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????宵?¤?¡??宵?¤?¡?????宵?¤?¡?????宵?¤?¡û³ï½ª?¤???????宵?¤?¡??宵?¤?¡?????宵?¤?¡?????宵?¤?¡û³ï½ª?¤???????宵?¤?¡??宵?¤?¡?????宵?¤?¡?????宵?¤?¡û³ï½ª?¤?????????B?????J????????O?????宵?¤?¡??宵?¤?¡?????宵?¤?¡?????宵?¤?¡û³ï½ª?¤???????宵?¤?¡??宵?¤?¡?????宵?¤?¡?????宵?¤?¡û³ï½ª?¤??????N???????J????????O?????宵?¤?¡??宵?¤?¡?????宵?¤?¡?????宵?¤?¡û³ï½ª?¤???????宵?¤?¡??宵?¤?¡?????宵?¤?¡?????宵?¤?¡û³ï½ª?¤??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????螳オ?、?。??螳オ?、?。?????螳オ?、?。?????螳オ?、?。﨤撰スェ?、???????螳オ?、?。??螳オ?、?。?????螳オ?、?。?????螳オ?、?。﨤撰スェ?、???????螳オ?、?。??螳オ?、?。?????螳オ?、?。?????螳オ?、?。﨤撰スェ?、?????????B?????J????????O?????螳オ?、?。??螳オ?、?。?????螳オ?、?。?????螳オ?、?。﨤撰スェ?、???????螳オ?、?。??螳オ?、?。?????螳オ?、?。?????螳オ?、?。﨤撰スェ?、??????N???????J????????O?????螳オ?、?。??螳オ?、?。?????螳オ?、?。?????螳オ?、?。﨤撰スェ?、???????螳オ?、?。??螳オ?、?。?????螳オ?、?。?????螳オ?、?。﨤撰スェ?、??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????絎????絎???????絎???????絎??○?鐔????????絎????絎???????絎???????絎??○?鐔????????絎????絎???????絎???????絎??○?鐔??????????B?????J????????O?????絎????絎???????絎???????絎??○?鐔????????絎????絎???????絎???????絎??○?鐔???????N???????J????????O?????絎????絎???????絎???????絎??○?鐔????????絎????絎???????絎???????絎??○?鐔???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????宵??????宵?????????宵?????????宵???????ェ?????????宵??????宵?????????宵?????????宵???????ェ?????????宵??????宵?????????宵?????????宵???????ェ???????????B?????J????????O?????宵??????宵?????????宵?????????宵???????ェ?????????宵??????宵?????????宵?????????宵???????ェ????????N???????J????????O?????宵??????宵?????????宵?????????宵???????ェ?????????宵??????宵?????????宵?????????宵???????ェ????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa1fbb390efbdaa3fa43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????若덤}??若덤}?????若덤}?????若덤}∩퀜節₃}??????若덤}??若덤}?????若덤}?????若덤}∩퀜節₃}??????若덤}??若덤}?????若덤}?????若덤}∩퀜節₃}????????B?????J????????O?????若덤}??若덤}?????若덤}?????若덤}∩퀜節₃}??????若덤}??若덤}?????若덤}?????若덤}∩퀜節₃}?????N???????J????????O?????若덤}??若덤}?????若덤}?????若덤}∩퀜節₃}??????若덤}??若덤}?????若덤}?????若덤}∩퀜節₃}?????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |