同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????ÜÞ¤¤????©Ê??ÜÞ¤¤????¥²?¢¾???????ÜÞ¤¤????©Ê??ÜÞ¤¤????¥²?¢¾???????ÜÞ¤¤????©Ê??ÜÞ¤¤????¥²?¢¾?????????B?????J????????O?????ÜÞ¤¤????©Ê??ÜÞ¤¤????¥²?¢¾???????ÜÞ¤¤????©Ê??ÜÞ¤¤????¥²?¢¾??????N???????J????????O?????ÜÞ¤¤????©Ê??ÜÞ¤¤????¥²?¢¾???????ÜÞ¤¤????©Ê??ÜÞ¤¤????¥²?¢¾??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????ヷ、、????娼ハ??ヷ、、????・イ?「セ???????ヷ、、????娼ハ??ヷ、、????・イ?「セ???????ヷ、、????娼ハ??ヷ、、????・イ?「セ?????????B?????J????????O?????ヷ、、????娼ハ??ヷ、、????・イ?「セ???????ヷ、、????娼ハ??ヷ、、????・イ?「セ??????N???????J????????O?????ヷ、、????娼ハ??ヷ、、????・イ?「セ???????ヷ、、????娼ハ??ヷ、、????・イ?「セ??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????權い????ʼn??權い????ゲ?⊂???????權い????ʼn??權い????ゲ?⊂???????權い????ʼn??權い????ゲ?⊂?????????B?????J????????O?????權い????ʼn??權い????ゲ?⊂???????權い????ʼn??權い????ゲ?⊂??????N???????J????????O?????權い????ʼn??權い????ゲ?⊂???????權い????ʼn??權い????ゲ?⊂??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????ޤ???????????ޤ??????????????????ޤ???????????ޤ??????????????????ޤ???????????ޤ???????????????????B?????J????????O??????ޤ???????????ޤ??????????????????ޤ???????????ޤ????????????????N???????J????????O??????ޤ???????????ޤ??????????????????ޤ???????????ޤ????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f3fdcdea4a43f3f3f3f8fa9ca3f3fdcdea4a43f3f3f3fa5b23fa2be3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????輹ㄴ????룴힘?輹ㄴ????Ⅲ?♥???????輹ㄴ????룴힘?輹ㄴ????Ⅲ?♥???????輹ㄴ????룴힘?輹ㄴ????Ⅲ?♥?????????B?????J????????O?????輹ㄴ????룴힘?輹ㄴ????Ⅲ?♥???????輹ㄴ????룴힘?輹ㄴ????Ⅲ?♥??????N???????J????????O?????輹ㄴ????룴힘?輹ㄴ????Ⅲ?♥???????輹ㄴ????룴힘?輹ㄴ????Ⅲ?♥??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |