同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????Ü¢???????Ü¢????Q?¼???????Ü¢???????Ü¢????Q?¼???????Ü¢???????Ü¢????Q?¼?????????B?????J????????O?????Ü¢???????Ü¢????Q?¼???????Ü¢???????Ü¢????Q?¼??????N???????J????????O?????Ü¢???????Ü¢????Q?¼???????Ü¢???????Ü¢????Q?¼??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????權い???????權い????ゲ?⊂???????權い???????權い????ゲ?⊂???????權い???????權い????ゲ?⊂?????????B?????J????????O?????權い???????權い????ゲ?⊂???????權い???????權い????ゲ?⊂??????N???????J????????O?????權い???????權い????ゲ?⊂???????權い???????權い????ゲ?⊂??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????????????????????Q?????????????????????????Q?????????????????????????Q???????????B?????J????????O?????????????????????Q?????????????????????????Q????????N???????J????????O?????????????????????Q?????????????????????????Q????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????܂?????????܂??????Q???????????܂?????????܂??????Q???????????܂?????????܂??????Q????????????B?????J????????O??????܂?????????܂??????Q???????????܂?????????܂??????Q?????????N???????J????????O??????܂?????????܂??????Q???????????܂?????????܂??????Q?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f3f3f3f9edc82a23f3f3f3f83513f81bc3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????왶궋???????왶궋????긒?겮???????왶궋???????왶궋????긒?겮???????왶궋???????왶궋????긒?겮?????????B?????J????????O?????왶궋???????왶궋????긒?겮???????왶궋???????왶궋????긒?겮??????N???????J????????O?????왶궋???????왶궋????긒?겮???????왶궋???????왶궋????긒?겮??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |