同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????é????ãè¡???ã???é????ã ???ãçµ????????é????ãè¡???ã???é????ã ???ãçµ????????é????ãè¡???ã???é????ã ???ãçµ?????????B?????J????????O??????é????ãè¡???ã???é????ã ???ãçµ????????é????ãè¡???ã???é????ã ???ãçµ??????N???????J????????O??????é????ãè¡???ã???é????ã ???ãçµ????????é????ãè¡???ã???é????ã ???ãçµ??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????髫????繧剰｡???繧???髫????繧???繧冗ｵ????????髫????繧剰｡???繧???髫????繧???繧冗ｵ????????髫????繧剰｡???繧???髫????繧???繧冗ｵ?????????B?????J????????O??????髫????繧剰｡???繧???髫????繧???繧冗ｵ????????髫????繧剰｡???繧???髫????繧???繧冗ｵ??????N???????J????????O??????髫????繧剰｡???繧???髫????繧???繧冗ｵ????????髫????繧剰｡???繧???髫????繧???繧冗ｵ??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????????????頫???????????????????靚????????????????頫???????????????????靚????????????????頫???????????????????靚??????????B?????J????????O?????????????頫???????????????????靚????????????????頫???????????????????靚???????N???????J????????O?????????????頫???????????????????靚????????????????頫???????????????????靚???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????隆????わ衆???わ???隆????ゅ???わ終????????隆????わ衆???わ???隆????ゅ???わ終????????隆????わ衆???わ???隆????ゅ???わ終?????????B?????J????????O??????隆????わ衆???わ???隆????ゅ???わ終????????隆????わ衆???わ???隆????ゅ???わ終??????N???????J????????O??????隆????わ衆???わ???隆????ゅ???わ終????????隆????わ衆???わ???隆????ゅ???わ終??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe3828fe8a1863f3f3fe3828f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382853f3f3fe3828fe7b5823f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????曜낣???循뤺죫???循뢃??曜낣???循꾽??循뤹탞????????曜낣???循뤺죫???循뢃??曜낣???循꾽??循뤹탞????????曜낣???循뤺죫???循뢃??曜낣???循꾽??循뤹탞?????????B?????J????????O??????曜낣???循뤺죫???循뢃??曜낣???循꾽??循뤹탞????????曜낣???循뤺죫???循뢃??曜낣???循꾽??循뤹탞??????N???????J????????O??????曜낣???循뤺죫???循뢃??曜낣???循꾽??循뤹탞????????曜낣???循뤺죫???循뢃??曜낣???循꾽??循뤹탞??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |