同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????ãｽｱ?????ãｽｪ????ãｽｱ?????ãｽ､???????????ãｽｱ?????ãｽｪ????ãｽｱ?????ãｽ､???????????ãｽｱ?????ãｽｪ????ãｽｱ?????ãｽ､????????????B?????J????????O??????ãｽｱ?????ãｽｪ????ãｽｱ?????ãｽ､???????????ãｽｱ?????ãｽｪ????ãｽｱ?????ãｽ､?????????N???????J????????O??????ãｽｱ?????ãｽｪ????ãｽｱ?????ãｽ､???????????ãｽｱ?????ãｽｪ????ãｽｱ?????ãｽ､?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????繧托ｽｽ?ｱ?????繧托ｽｽ?ｪ????繧托ｽｽ?ｱ?????繧托ｽｽ?､???????????繧托ｽｽ?ｱ?????繧托ｽｽ?ｪ????繧托ｽｽ?ｱ?????繧托ｽｽ?､???????????繧托ｽｽ?ｱ?????繧托ｽｽ?ｪ????繧托ｽｽ?ｱ?????繧托ｽｽ?､????????????B?????J????????O??????繧托ｽｽ?ｱ?????繧托ｽｽ?ｪ????繧托ｽｽ?ｱ?????繧托ｽｽ?､???????????繧托ｽｽ?ｱ?????繧托ｽｽ?ｪ????繧托ｽｽ?ｱ?????繧托ｽｽ?､?????????N???????J????????O??????繧托ｽｽ?ｱ?????繧托ｽｽ?ｪ????繧托ｽｽ?ｱ?????繧托ｽｽ?､???????????繧托ｽｽ?ｱ?????繧托ｽｽ?ｪ????繧托ｽｽ?ｱ?????繧托ｽｽ?､?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????????鐔緒襲???????鐔緒終??????鐔緒襲???????鐔緒修?????????????鐔緒襲???????鐔緒終??????鐔緒襲???????鐔緒修?????????????鐔緒襲???????鐔緒終??????鐔緒襲???????鐔緒修????????????B?????J????????O????????鐔緒襲???????鐔緒終??????鐔緒襲???????鐔緒修?????????????鐔緒襲???????鐔緒終??????鐔緒襲???????鐔緒修?????????N???????J????????O????????鐔緒襲???????鐔緒終??????鐔緒襲???????鐔緒修?????????????鐔緒襲???????鐔緒終??????鐔緒襲???????鐔緒修?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､???????????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､???????????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､????????????B?????J????????O??????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､???????????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､?????????N???????J????????O??????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､???????????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fe38291efbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????循묕슬節괄????循묕슬節₃???循묕슬節괄????循묕슬節｝??????????循묕슬節괄????循묕슬節₃???循묕슬節괄????循묕슬節｝??????????循묕슬節괄????循묕슬節₃???循묕슬節괄????循묕슬節｝???????????B?????J????????O??????循묕슬節괄????循묕슬節₃???循묕슬節괄????循묕슬節｝??????????循묕슬節괄????循묕슬節₃???循묕슬節괄????循묕슬節｝????????N???????J????????O??????循묕슬節괄????循묕슬節₃???循묕슬節괄????循묕슬節｝??????????循묕슬節괄????循묕슬節₃???循묕슬節괄????循묕슬節｝????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |