同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????¡¿?????¨£??????¨£????¡¿?????¨£????¨£?©£?????????¡¿?????¨£??????¨£????¡¿?????¨£????¨£?©£?????????¡¿?????¨£??????¨£????¡¿?????¨£????¨£?©£??????????B?????J????????O??????¡¿?????¨£??????¨£????¡¿?????¨£????¨£?©£?????????¡¿?????¨£??????¨£????¡¿?????¨£????¨£?©£???????N???????J????????O??????¡¿?????¨£??????¨£????¡¿?????¨£????¨£?©£?????????¡¿?????¨£??????¨£????¡¿?????¨£????¨£?©£???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????治質?????耳璽??????耳璽????治質?????耳璽????耳璽?自璽?????????治質?????耳璽??????耳璽????治質?????耳璽????耳璽?自璽?????????治質?????耳璽??????耳璽????治質?????耳璽????耳璽?自璽??????????B?????J????????O??????治質?????耳璽??????耳璽????治質?????耳璽????耳璽?自璽?????????治質?????耳璽??????耳璽????治質?????耳璽????耳璽?自璽???????N???????J????????O??????治質?????耳璽??????耳璽????治質?????耳璽????耳璽?自璽?????????治質?????耳璽??????耳璽????治質?????耳璽????耳璽?自璽???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????｡ｿ?????ｨ｣??????ｨ｣????｡ｿ?????ｨ｣????ｨ｣?ｩ｣?????????｡ｿ?????ｨ｣??????ｨ｣????｡ｿ?????ｨ｣????ｨ｣?ｩ｣?????????｡ｿ?????ｨ｣??????ｨ｣????｡ｿ?????ｨ｣????ｨ｣?ｩ｣??????????B?????J????????O??????｡ｿ?????ｨ｣??????ｨ｣????｡ｿ?????ｨ｣????ｨ｣?ｩ｣?????????｡ｿ?????ｨ｣??????ｨ｣????｡ｿ?????ｨ｣????ｨ｣?ｩ｣???????N???????J????????O??????｡ｿ?????ｨ｣??????ｨ｣????｡ｿ?????ｨ｣????ｨ｣?ｩ｣?????????｡ｿ?????ｨ｣??????ｨ｣????｡ｿ?????ｨ｣????ｨ｣?ｩ｣???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????J????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????J????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea88ea33f8ea98ea33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????렊렲?????렓렍??????렓렍????렊렲?????렓렍????렓렍?렔렍?????????렊렲?????렓렍??????렓렍????렊렲?????렓렍????렓렍?렔렍?????????렊렲?????렓렍??????렓렍????렊렲?????렓렍????렓렍?렔렍??????????B?????J????????O??????렊렲?????렓렍??????렓렍????렊렲?????렓렍????렓렍?렔렍?????????렊렲?????렓렍??????렓렍????렊렲?????렓렍????렓렍?렔렍???????N???????J????????O??????렊렲?????렓렍??????렓렍????렊렲?????렓렍????렓렍?렔렍?????????렊렲?????렓렍??????렓렍????렊렲?????렓렍????렓렍?렔렍???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |