同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????ｱ?????ｪ????ｱ?????､???????????ｱ?????ｪ????ｱ?????､???????????ｱ?????ｪ????ｱ?????､????????????B?????J????????O??????ｱ?????ｪ????ｱ?????､???????????ｱ?????ｪ????ｱ?????､?????????N???????J????????O??????ｱ?????ｪ????ｱ?????､???????????ｱ?????ｪ????ｱ?????､?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､???????????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､???????????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､????????????B?????J????????O??????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､???????????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､?????????N???????J????????O??????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､???????????ゑｽｱ?????ゑｽｪ????ゑｽｱ?????ゑｽ､?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O???????鐔??????鐔?????鐔??????鐔????????????鐔??????鐔?????鐔??????鐔????????????鐔??????鐔?????鐔??????鐔????????????B?????J????????O???????鐔??????鐔?????鐔??????鐔????????????鐔??????鐔?????鐔??????鐔?????????N???????J????????O???????鐔??????鐔?????鐔??????鐔????????????鐔??????鐔?????鐔??????鐔?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O???????ｱ??????ｪ?????ｱ??????､????????????ｱ??????ｪ?????ｱ??????､????????????ｱ??????ｪ?????ｱ??????､????????????B?????J????????O???????ｱ??????ｪ?????ｱ??????､????????????ｱ??????ｪ?????ｱ??????､?????????N???????J????????O???????ｱ??????ｪ?????ｱ??????､????????????ｱ??????ｪ?????ｱ??????､?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbdaa3f3f3f3f82efbdb13f3f3f3f3f82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????귨쉽?????귨쉠????귨쉽?????귨숴???????????귨쉽?????귨쉠????귨쉽?????귨숴???????????귨쉽?????귨쉠????귨쉽?????귨숴????????????B?????J????????O??????귨쉽?????귨쉠????귨쉽?????귨숴???????????귨쉽?????귨쉠????귨쉽?????귨숴?????????N???????J????????O??????귨쉽?????귨쉠????귨쉽?????귨숴???????????귨쉽?????귨쉠????귨쉽?????귨숴?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |