同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????????걨?갢?????????????????걨?갢???????????걩?????????????걨?갢?????????????????걨?갢???????????걩?????????????걨?갢?????????????????걨?갢???????????걩????????????B?????J????????O????????걨?갢?????????????????걨?갢???????????걩?????????????걨?갢?????????????????걨?갢???????????걩?????????N???????J????????O????????걨?갢?????????????????걨?갢???????????걩?????????????걨?갢?????????????????걨?갢???????????걩?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O?????????ィ??「??????????????????ィ??「????????????ゥ??????????????ィ??「??????????????????ィ??「????????????ゥ??????????????ィ??「??????????????????ィ??「????????????ゥ????????????B?????J????????O?????????ィ??「??????????????????ィ??「????????????ゥ??????????????ィ??「??????????????????ィ??「????????????ゥ?????????N???????J????????O?????????ィ??「??????????????????ィ??「????????????ゥ??????????????ィ??「??????????????????ィ??「????????????ゥ?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????????蟇?螳?????????????????蟇?螳???????????蟇?????????????蟇?螳?????????????????蟇?螳???????????蟇?????????????蟇?螳?????????????????蟇?螳???????????蟇????????????B?????J????????O????????蟇?螳?????????????????蟇?螳???????????蟇?????????????蟇?螳?????????????????蟇?螳???????????蟇?????????N???????J????????O????????蟇?螳?????????????????蟇?螳???????????蟇?????????????蟇?螳?????????????????蟇?螳???????????蟇?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????????걨?갢?????????????????걨?갢???????????걩?????????????걨?갢?????????????????걨?갢???????????걩?????????????걨?갢?????????????????걨?갢???????????걩????????????B?????J????????O????????걨?갢?????????????????걨?갢???????????걩?????????????걨?갢?????????????????걨?갢???????????걩?????????N???????J????????O????????걨?갢?????????????????걨?갢???????????걩?????????????걨?갢?????????????????걨?갢???????????걩?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????????嫄?媛∨????????????????嫄?媛∨??????????嫄⅝????????????嫄?媛∨????????????????嫄?媛∨??????????嫄⅝????????????嫄?媛∨????????????????嫄?媛∨??????????嫄⅝???????????B?????J????????O????????嫄?媛∨????????????????嫄?媛∨??????????嫄⅝????????????嫄?媛∨????????????????嫄?媛∨??????????嫄⅝????????N???????J????????O????????嫄?媛∨????????????????嫄?媛∨??????????嫄⅝????????????嫄?媛∨????????????????嫄?媛∨??????????嫄⅝????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |