同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????????????ç®?ç°???????????????????ç®?ç°??????????F????????????????ç®?ç°???????????????????ç®?ç°??????????F????????????????ç®?ç°???????????????????ç®?ç°??????????F?????????B?????J????????O??????????????ç®?ç°???????????????????ç®?ç°??????????F????????????????ç®?ç°???????????????????ç®?ç°??????????F??????N???????J????????O??????????????ç®?ç°???????????????????ç®?ç°??????????F????????????????ç®?ç°???????????????????ç®?ç°??????????F??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????????????邂?邁???????????????????邂?邁??????????F????????????????邂?邁???????????????????邂?邁??????????F????????????????邂?邁???????????????????邂?邁??????????F?????????B?????J????????O??????????????邂?邁???????????????????邂?邁??????????F????????????????邂?邁???????????????????邂?邁??????????F??????N???????J????????O??????????????邂?邁???????????????????邂?邁??????????F????????????????邂?邁???????????????????邂?邁??????????F??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????????????膊?????????????????????膊????????????F????????????????膊?????????????????????膊????????????F????????????????膊?????????????????????膊????????????F?????????B?????J????????O??????????????膊?????????????????????膊????????????F????????????????膊?????????????????????膊????????????F??????N???????J????????O??????????????膊?????????????????????膊????????????F????????????????膊?????????????????????膊????????????F??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????????????箏?簑???????????????????箏?簑??????????F????????????????箏?簑???????????????????箏?簑??????????F????????????????箏?簑???????????????????箏?簑??????????F?????????B?????J????????O??????????????箏?簑???????????????????箏?簑??????????F????????????????箏?簑???????????????????箏?簑??????????F??????N???????J????????O??????????????箏?簑???????????????????箏?簑??????????F????????????????箏?簑???????????????????箏?簑??????????F??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O??????????????嶸뢃怜멅??????????????????嶸뢃怜멅?????????F????????????????嶸뢃怜멅??????????????????嶸뢃怜멅?????????F????????????????嶸뢃怜멅??????????????????嶸뢃怜멅?????????F?????????B?????J????????O??????????????嶸뢃怜멅??????????????????嶸뢃怜멅?????????F????????????????嶸뢃怜멅??????????????????嶸뢃怜멅?????????F??????N???????J????????O??????????????嶸뢃怜멅??????????????????嶸뢃怜멅?????????F????????????????嶸뢃怜멅??????????????????嶸뢃怜멅?????????F??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |