同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????????????????«®?¢Ì?????????????????????«®?¢Ì??????????F??????????????????«®?¢Ì?????????????????????«®?¢Ì??????????F??????????????????«®?¢Ì?????????????????????«®?¢Ì??????????F?????????B?????J????????O????????????????«®?¢Ì?????????????????????«®?¢Ì??????????F??????????????????«®?¢Ì?????????????????????«®?¢Ì??????????F??????N???????J????????O????????????????«®?¢Ì?????????????????????«®?¢Ì??????????F??????????????????«®?¢Ì?????????????????????«®?¢Ì??????????F??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????????????????将ｮ?｢ﾌ?????????????????????将ｮ?｢ﾌ??????????F??????????????????将ｮ?｢ﾌ?????????????????????将ｮ?｢ﾌ??????????F??????????????????将ｮ?｢ﾌ?????????????????????将ｮ?｢ﾌ??????????F?????????B?????J????????O????????????????将ｮ?｢ﾌ?????????????????????将ｮ?｢ﾌ??????????F??????????????????将ｮ?｢ﾌ?????????????????????将ｮ?｢ﾌ??????????F??????N???????J????????O????????????????将ｮ?｢ﾌ?????????????????????将ｮ?｢ﾌ??????????F??????????????????将ｮ?｢ﾌ?????????????????????将ｮ?｢ﾌ??????????F??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????????????????ç?¬?????????????????????ç?¬??????????F??????????????????ç?¬?????????????????????ç?¬??????????F??????????????????ç?¬?????????????????????ç?¬??????????F?????????B?????J????????O????????????????ç?¬?????????????????????ç?¬??????????F??????????????????ç?¬?????????????????????ç?¬??????????F??????N???????J????????O????????????????ç?¬?????????????????????ç?¬??????????F??????????????????ç?¬?????????????????????ç?¬??????????F??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O???????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????F?????????B?????J????????O???????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????F??????N???????J????????O???????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????F??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????O????????????????룶?▩?????????????????????룶?▩??????????F??????????????????룶?▩?????????????????????룶?▩??????????F??????????????????룶?▩?????????????????????룶?▩??????????F?????????B?????J????????O????????????????룶?▩?????????????????????룶?▩??????????F??????????????????룶?▩?????????????????????룶?▩??????????F??????N???????J????????O????????????????룶?▩?????????????????????룶?▩??????????F??????????????????룶?▩?????????????????????룶?▩??????????F??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |