同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????¨ö¡¾??¨ö???¨ö???????¨ö¡¾????©÷?????¨ö©ø?¨ö¢´?©÷¨¬?¨ö????¨ö¢¥???©÷??¨ö???¡§?¨ö¢Ò???B?????J??????????¨ö¡¾??¨ö???¨ö???????¨ö¡¾????©÷?????¨ö©ø?¨ö¢´?©÷¨¬?¨ö????N???????J??????????¨ö¡¾??¨ö???¨ö???????¨ö¡¾????©÷?????¨ö©ø?¨ö¢´?©÷¨¬?¨ö????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????ｨｾ??ｨ???ｨ???????ｨｾ????ｩ?????ｨ?ｨｴ?ｩｬ?ｨ????ｨ･???ｩ??ｨ???｡ｧ?ｨﾒ???B?????J??????????ｨｾ??ｨ???ｨ???????ｨｾ????ｩ?????ｨ?ｨｴ?ｩｬ?ｨ????N???????J??????????ｨｾ??ｨ???ｨ???????ｨｾ????ｩ?????ｨ?ｨｴ?ｩｬ?ｨ????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????‐???????????????‐?????????????????━???????▲??????????：??????B?????J???????????‐???????????????‐?????????????????━??????N???????J???????????‐???????????????‐?????????????????━??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????J??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????J??????????????????????????????????????????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa9f73f3fa8f63f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa9f7a8ac3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????½±??½???½???????½±????²?????½³?½¤?²º?½????½´???²??½???¨?½¶???B?????J??????????½±??½???½???????½±????²?????½³?½¤?²º?½????N???????J??????????½±??½???½???????½±????²?????½³?½¤?²º?½????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |