同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????ìî????????ç®??Ùú?????????ìî?Ùú????????ç®??Ùú????????ç®??Ùú??????????ÕÖ?ç®??????????B?????J??????????????ìî????????ç®??Ùú?????????ìî?Ùú????????ç®??Ùú????????ç®??Ùú??????????ÕÖ?ç®??????N???????J??????????????ìî????????ç®??Ùú?????????ìî?Ùú????????ç®??Ùú????????ç®??Ùú??????????ÕÖ?ç®??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????邂??ﾙ???????????ﾙ????????邂??ﾙ????????邂??ﾙ??????????ﾕﾖ?邂??????????B?????J???????????????????????邂??ﾙ???????????ﾙ????????邂??ﾙ????????邂??ﾙ??????????ﾕﾖ?邂??????N???????J???????????????????????邂??ﾙ???????????ﾙ????????邂??ﾙ????????邂??ﾙ??????????ﾕﾖ?邂??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????跪????????膊??撓?????????跪?撓????????膊??撓????????膊??撓??????????孛?膊??????????B?????J??????????????跪????????膊??撓?????????跪?撓????????膊??撓????????膊??撓??????????孛?膊??????N???????J??????????????跪????????膊??撓?????????跪?撓????????膊??撓????????膊??撓??????????孛?膊??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????溢????????嶸??們?????????溢?們????????嶸??們????????嶸??們??????????倆?嶸??????????B?????J??????????????溢????????嶸??們?????????溢?們????????嶸??們????????嶸??們??????????倆?嶸??????N???????J??????????????溢????????嶸??們?????????溢?們????????嶸??們????????嶸??們??????????倆?嶸??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |