同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????溢????????嶸??å?????????溢?å????????嶸??å????????嶸??å??????????å?嶸??????????B?????J??????????????溢????????嶸??å?????????溢?å????????嶸??å????????嶸??å??????????å?嶸??????N???????J??????????????溢????????嶸??å?????????溢?å????????嶸??å????????嶸??å??????????å?嶸??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????貅「????????蠍ク??蛟?????????貅「?蛟????????蠍ク??蛟????????蠍ク??蛟??????????蛟?蠍ク??????????B?????J??????????????貅「????????蠍ク??蛟?????????貅「?蛟????????蠍ク??蛟????????蠍ク??蛟??????????蛟?蠍ク??????N???????J??????????????貅「????????蠍ク??蛟?????????貅「?蛟????????蠍ク??蛟????????蠍ク??蛟??????????蛟?蠍ク??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????羣????????絛?????????????羣???????????絛????????????絛?????????????????絛??????????B?????J??????????????羣????????絛?????????????羣???????????絛????????????絛?????????????????絛??????N???????J??????????????羣????????絛?????????????羣???????????絛????????????絛?????????????????絛??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????溢????????嶸??們?????????溢?們????????嶸??們????????嶸??們??????????倆?嶸??????????B?????J??????????????溢????????嶸??們?????????溢?們????????嶸??們????????嶸??們??????????倆?嶸??????N???????J??????????????溢????????嶸??們?????????溢?們????????嶸??們????????嶸??們??????????倆?嶸??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baa23fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe580913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580863fe5b6b83f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????繹∨???????蒻륨?暗멅????????繹∨暗멅???????蒻륨?暗멅???????蒻륨?暗멅?????????暗낣蒻륨?????????B?????J??????????????繹∨???????蒻륨?暗멅????????繹∨暗멅???????蒻륨?暗멅???????蒻륨?暗멅?????????暗낣蒻륨?????N???????J??????????????繹∨???????蒻륨?暗멅????????繹∨暗멅???????蒻륨?暗멅???????蒻륨?暗멅?????????暗낣蒻륨?????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |