同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????¼¿¼°??¼£?¼±???¼¿¼³?????¼¿¼«òñ¼®?????¼¿¼³?????¼¿¼³?????¼¿¼´??¼£?¼¯??????????B?????J???????????????¼¿¼°??¼£?¼±???¼¿¼³?????¼¿¼«òñ¼®?????¼¿¼³?????¼¿¼³?????¼¿¼´??¼£?¼¯??????N???????J???????????????¼¿¼°??¼£?¼±???¼¿¼³?????¼¿¼«òñ¼®?????¼¿¼³?????¼¿¼³?????¼¿¼´??¼£?¼¯??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????ｼｿｼｰ??ｼ｣?ｼｱ???ｼｿｼｳ?????ｼｿｼｫｼｮ?????ｼｿｼｳ?????ｼｿｼｳ?????ｼｿｼｴ??ｼ｣?ｼｯ??????????B?????J???????????????ｼｿｼｰ??ｼ｣?ｼｱ???ｼｿｼｳ?????ｼｿｼｫｼｮ?????ｼｿｼｳ?????ｼｿｼｳ?????ｼｿｼｴ??ｼ｣?ｼｯ??????N???????J???????????????ｼｿｼｰ??ｼ｣?ｼｱ???ｼｿｼｳ?????ｼｿｼｫｼｮ?????ｼｿｼｳ?????ｼｿｼｳ?????ｼｿｼｴ??ｼ｣?ｼｯ??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????漆式??治?識???漆竺?????漆自鴆汐?????漆竺?????漆竺?????漆軸??治?鹿??????????B?????J???????????????漆式??治?識???漆竺?????漆自鴆汐?????漆竺?????漆竺?????漆軸??治?鹿??????N???????J???????????????漆式??治?識???漆竺?????漆自鴆汐?????漆竺?????漆竺?????漆軸??治?鹿??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb03f3fbca33fbcb13f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcabf2f1bcae3f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb33f3f3f3f3fbcbfbcb43f3fbca33fbcaf3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????셀섟??샬?선???셀설?????셀섐秩석?????셀설?????셀설?????셀섦??샬?섞??????????B?????J???????????????셀섟??샬?선???셀설?????셀섐秩석?????셀설?????셀설?????셀섦??샬?섞??????N???????J???????????????셀섟??샬?선???셀설?????셀섐秩석?????셀설?????셀설?????셀섦??샬?섞??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |