同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????¢Ä?¡ë???¡ò??¡Þ????¢Ä????????¢Ä??«Ò«Ð?¢î??????¢Ä????????¢Ä????????¢Ä?¡???¡ò??¢´??????????B?????J????????????????¢Ä?¡ë???¡ò??¡Þ????¢Ä????????¢Ä??«Ò«Ð?¢î??????¢Ä????????¢Ä????????¢Ä?¡???¡ò??¢´??????N???????J????????????????¢Ä?¡ë???¡ò??¡Þ????¢Ä????????¢Ä??«Ò«Ð?¢î??????¢Ä????????¢Ä????????¢Ä?¡???¡ò??¢´??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????召ﾄ?｡???｡??｡ﾞ????召ﾄ????????召ﾄ??将ﾒ将ﾐ?召??????召ﾄ????????召ﾄ????????召ﾄ?｡ｭ???｡??召ｴ??????????B?????J????????????????召ﾄ?｡???｡??｡ﾞ????召ﾄ????????召ﾄ??将ﾒ将ﾐ?召??????召ﾄ????????召ﾄ????????召ﾄ?｡ｭ???｡??召ｴ??????N???????J????????????????召ﾄ?｡???｡??｡ﾞ????召ﾄ????????召ﾄ??将ﾒ将ﾐ?召??????召ﾄ????????召ﾄ????????召ﾄ?｡ｭ???｡??召ｴ??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????¿?°???£??±????¿????????¿??òñ?®??????¿????????¿????????¿?´???£??¯??????????B?????J????????????????¿?°???£??±????¿????????¿??òñ?®??????¿????????¿????????¿?´???£??¯??????N???????J????????????????¿?°???£??±????¿????????¿??òñ?®??????¿????????¿????????¿?´???£??¯??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????B?????J?????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????N???????J?????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1eb3f3f3fa1f23f3fa1de3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f8fabd28fabd03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1ad3f3f3fa1f23f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????룫츳〓???∫??◇????룫츳???????룫츳?룶欄バ?룫荏?????룫츳???????룫츳???????룫츳∼???∫??룫뇜?????????B?????J????????????????룫츳〓???∫??◇????룫츳???????룫츳?룶欄バ?룫荏?????룫츳???????룫츳???????룫츳∼???∫??룫뇜?????N???????J????????????????룫츳〓???∫??◇????룫츳???????룫츳?룶欄バ?룫荏?????룫츳???????룫츳???????룫츳∼???∫??룫뇜?????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |