同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????룵�???????????룵�??????????????룵�??????룵�???????????????????????????룵�???????룵�??????룵�??????????????B?????J?????????????????룵�???????????룵�??????????????룵�??????룵�???????????????????????????룵�???????룵�??????룵�??????????N???????J?????????????????룵�???????????룵�??????????????룵�??????룵�???????????????????????????룵�???????룵�??????룵�??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????オ竏ィ?????????????オ竏ィ????????????????オ竏ィ????????オ竏ィ?????????????????????????????オ竏ィ?????????オ竏ィ????????オ竏ィ???????????????B?????J??????????????????オ竏ィ?????????????オ竏ィ????????????????オ竏ィ????????オ竏ィ?????????????????????????????オ竏ィ?????????オ竏ィ????????オ竏ィ???????????N???????J??????????????????オ竏ィ?????????????オ竏ィ????????????????オ竏ィ????????オ竏ィ?????????????????????????????オ竏ィ?????????オ竏ィ????????オ竏ィ???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????襭汲?????????????襭汲????????????????襭汲????????襭汲?????????????????????????????襭汲?????????襭汲????????襭汲????????????????B?????J?????????????????襭汲?????????????襭汲????????????????襭汲????????襭汲?????????????????????????????襭汲?????????襭汲????????襭汲????????????N???????J?????????????????襭汲?????????????襭汲????????????????襭汲????????襭汲?????????????????????????????襭汲?????????襭汲????????襭汲????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????룵∨????????????룵∨???????????????룵∨???????룵∨????????????????????????????룵∨????????룵∨???????룵∨???????????????B?????J?????????????????룵∨????????????룵∨???????????????룵∨???????룵∨????????????????????????????룵∨????????룵∨???????룵∨???????????N???????J?????????????????룵∨????????????룵∨???????????????룵∨???????룵∨????????????????????????????룵∨????????룵∨???????룵∨???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????猷듈닲????????????猷듈닲???????????????猷듈닲???????猷듈닲????????????????????????????猷듈닲????????猷듈닲???????猷듈닲???????????????B?????J?????????????????猷듈닲????????????猷듈닲???????????????猷듈닲???????猷듈닲????????????????????????????猷듈닲????????猷듈닲???????猷듈닲???????????N???????J?????????????????猷듈닲????????????猷듈닲???????????????猷듈닲???????猷듈닲????????????????????????????猷듈닲????????猷듈닲???????猷듈닲???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |