同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???淋귦ì淋귦ì«ï§µê·¦ìL?淋귦ì淋귦ì?????????????淋귦ì淋귦ì«ï§µê·¦ìL?????淋귦ì}??????K????B?????J?????????????????R???淋귦ì淋귦ì«ï§µê·¦ìL?淋귦ì淋귦ì?????????????淋귦ì淋귦ì«ï§µê·¦ìL?????淋귦ì}????????N???????J?????????????????R???淋귦ì淋귦ì«ï§µê·¦ìL?淋귦ì淋귦ì?????????????淋귦ì淋귦ì«ï§µê·¦ìL?????淋귦ì}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｫ?ｵ?ｦ?臭??ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ???????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｫ?ｵ?ｦ?臭??????ｵ?ｦ?殉??????K????B?????J?????????????????R????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｫ?ｵ?ｦ?臭??ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ???????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｫ?ｵ?ｦ?臭??????ｵ?ｦ?殉????????N???????J?????????????????R????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｫ?ｵ?ｦ?臭??ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ???????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｫ?ｵ?ｦ?臭??????ｵ?ｦ?殉????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???錻糾窪??糾窪??У蠏???錻糾窪??糾窪???????????????錻糾窪??糾窪??У蠏???????錻糾窪???????K????B?????J?????????????????R???錻糾窪??糾窪??У蠏???錻糾窪??糾窪???????????????錻糾窪??糾窪??У蠏???????錻糾窪?????????N???????J?????????????????R???錻糾窪??糾窪??У蠏???錻糾窪??糾窪???????????????錻糾窪??糾窪??У蠏???????錻糾窪?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???淋귦삏淋귦삫淋귦삏L?淋귦삏淋귦삟?????????????淋귦삏淋귦삫淋귦삏L?????淋귦삏}??????K????B?????J?????????????????R???淋귦삏淋귦삫淋귦삏L?淋귦삏淋귦삟?????????????淋귦삏淋귦삫淋귦삏L?????淋귦삏}????????N???????J?????????????????R???淋귦삏淋귦삫淋귦삏L?淋귦삏淋귦삟?????????????淋귦삏淋귦삫淋귦삏L?????淋귦삏}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82abefa7b5eab7a6ec828f4c3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???筌듦랩乙륅㏊洹?궖筌듦랩乙뢑?筌듦랩乙륅㏊洹?궆?????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖筌듦랩乙뢑?????筌듦랩乙???????K????B?????J?????????????????R???筌듦랩乙륅㏊洹?궖筌듦랩乙뢑?筌듦랩乙륅㏊洹?궆?????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖筌듦랩乙뢑?????筌듦랩乙?????????N???????J?????????????????R???筌듦랩乙륅㏊洹?궖筌듦랩乙뢑?筌듦랩乙륅㏊洹?궆?????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖筌듦랩乙뢑?????筌듦랩乙?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |