同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???é??ç??窪è?¤?ç??????£è????L?é??ç??窪è?¤?ç??????????????????é??ç??窪è?¤?ç??????£è????L?????é??ç??窪è?¤???????K????B?????J?????????????????R???é??ç??窪è?¤?ç??????£è????L?é??ç??窪è?¤?ç??????????????????é??ç??窪è?¤?ç??????£è????L?????é??ç??窪è?¤?????????N???????J?????????????????R???é??ç??窪è?¤?ç??????£è????L?é??ç??窪è?¤?ç??????????????????é??ç??窪è?¤?ç??????£è????L?????é??ç??窪è?¤?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???????遯ェ?、???????」????L?????遯ェ?、???????????????????????遯ェ?、???????」????L?????????遯ェ?、???????K????B?????J?????????????????R???????遯ェ?、???????」????L?????遯ェ?、???????????????????????遯ェ?、???????」????L?????????遯ェ?、?????????N???????J?????????????????R???????遯ェ?、???????」????L?????遯ェ?、???????????????????????遯ェ?、???????」????L?????????遯ェ?、?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???????腦?????????h????L?????腦?????????????????????????腦?????????h????L?????????腦?????????K????B?????J?????????????????R???????腦?????????h????L?????腦?????????????????????????腦?????????h????L?????????腦???????????N???????J?????????????????R???????腦?????????h????L?????腦?????????????????????????腦?????????h????L?????????腦???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????????窪?????????????????L???????窪?????????????????????????????窪?????????????????L???????????窪??????????K????B?????J?????????????????R?????????窪?????????????????L???????窪?????????????????????????????窪?????????????????L???????????窪????????????N???????J?????????????????R?????????窪?????????????????L???????窪?????????????????????????????窪?????????????????L???????????窪????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43fe73f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe93f3fe73f3fe7aaaae83fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???晤?呂?囹よ?}呂?????h????L?晤?呂?囹よ?}呂?????????????????晤?呂?囹よ?}呂?????h????L?????晤?呂?囹よ?}??????K????B?????J?????????????????R???晤?呂?囹よ?}呂?????h????L?晤?呂?囹よ?}呂?????????????????晤?呂?囹よ?}呂?????h????L?????晤?呂?囹よ?}????????N???????J?????????????????R???晤?呂?囹よ?}呂?????h????L?晤?呂?囹よ?}呂?????????????????晤?呂?囹よ?}呂?????h????L?????晤?呂?囹よ?}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |