同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???èæ»?èô¾è¬ï½¾ý?èý??????????????èæ»?èô¾è¬ï½¾ý?èý??èæ»?èô¾æ¥¢ï½°ï½·???????K????B?????J?????????????????R???èæ»?èô¾è¬ï½¾ý?èý??????????????èæ»?èô¾è¬ï½¾ý?èý??èæ»?èô¾æ¥¢ï½°ï½·?????????N???????J?????????????????R???èæ»?èô¾è¬ï½¾ý?èý??????????????èæ»?èô¾è¬ï½¾ý?èý??èæ»?èô¾æ¥¢ï½°ï½·?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???隴壽ｻ?頡ｾ隰趣ｽｾ??隴???????????????隴壽ｻ?頡ｾ隰趣ｽｾ??隴???隴壽ｻ?頡ｾ讌｢?ｰ?ｷ???????K????B?????J?????????????????R???隴壽ｻ?頡ｾ隰趣ｽｾ??隴???????????????隴壽ｻ?頡ｾ隰趣ｽｾ??隴???隴壽ｻ?頡ｾ讌｢?ｰ?ｷ?????????N???????J?????????????????R???隴壽ｻ?頡ｾ隰趣ｽｾ??隴???????????????隴壽ｻ?頡ｾ隰趣ｽｾ??隴???隴壽ｻ?頡ｾ讌｢?ｰ?ｷ?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???茘?羯??蔗乗?鐔埴?茘???????????????茘?羯??蔗乗?鐔埴?茘???茘?羯??蔗丈ア鐔逸酬???????K????B?????J?????????????????R???茘?羯??蔗乗?鐔埴?茘???????????????茘?羯??蔗乗?鐔埴?茘???茘?羯??蔗丈ア鐔逸酬?????????N???????J?????????????????R???茘?羯??蔗乗?鐔埴?茘???????????????茘?羯??蔗乗?鐔埴?茘???茘?羯??蔗丈ア鐔逸酬?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???譚滓????謎ｾ??譙???????????????譚滓????謎ｾ??譙???譚滓????楢ｰｷ???????K????B?????J?????????????????R???譚滓????謎ｾ??譙???????????????譚滓????謎ｾ??譙???譚滓????楢ｰｷ?????????N???????J?????????????????R???譚滓????謎ｾ??譙???????????????譚滓????謎ｾ??譙???譚滓????楢ｰｷ?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee8ac8eefbdbefd3fe8ad99fd3f3fe8ad9ae6bb933fe8f4bee6a5a2efbdb0efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???鈺싨퍜?搖얕쵌節엌?鈺숢??????????????鈺싨퍜?搖얕쵌節엌?鈺숢??鈺싨퍜?搖얏ⅱ節곤슘???????K????B?????J?????????????????R???鈺싨퍜?搖얕쵌節엌?鈺숢??????????????鈺싨퍜?搖얕쵌節엌?鈺숢??鈺싨퍜?搖얏ⅱ節곤슘?????????N???????J?????????????????R???鈺싨퍜?搖얕쵌節엌?鈺숢??????????????鈺싨퍜?搖얕쵌節엌?鈺숢??鈺싨퍜?搖얏ⅱ節곤슘?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |