同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???çë¦ë©???çë¤???çë¦ë©???L?çë¦ë©???çë¤????????????????çë¦ë©???çë¤???çë¦ë©???L?????çë¦ë©?????????K????B?????J?????????????????R???çë¦ë©???çë¤???çë¦ë©???L?çë¦ë©???çë¤????????????????çë¦ë©???çë¤???çë¦ë©???L?????çë¦ë©???????????N???????J?????????????????R???çë¦ë©???çë¤???çë¦ë©???L?çë¦ë©???çë¤????????????????çë¦ë©???çë¤???çë¦ë©???L?????çë¦ë©???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???遲誤逃?ｩ???遲誤墾???遲誤逃?ｩ???L?遲誤逃?ｩ???遲誤墾????????????????遲誤逃?ｩ???遲誤墾???遲誤逃?ｩ???L?????遲誤逃?ｩ?????????K????B?????J?????????????????R???遲誤逃?ｩ???遲誤墾???遲誤逃?ｩ???L?遲誤逃?ｩ???遲誤墾????????????????遲誤逃?ｩ???遲誤墾???遲誤逃?ｩ???L?????遲誤逃?ｩ???????????N???????J?????????????????R???遲誤逃?ｩ???遲誤墾???遲誤逃?ｩ???L?遲誤逃?ｩ???遲誤墾????????????????遲誤逃?ｩ???遲誤墾???遲誤逃?ｩ???L?????遲誤逃?ｩ???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???膈???????膈?????膈???????L?膈???????膈??????????????????膈???????膈?????膈???????L?????膈?????????????K????B?????J?????????????????R???膈???????膈?????膈???????L?膈???????膈??????????????????膈???????膈?????膈???????L?????膈???????????????N???????J?????????????????R???膈???????膈?????膈???????L?膈???????膈??????????????????膈???????膈?????膈???????L?????膈???????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???筌듦랩???筌덤???筌듦랩???L?筌듦랩???筌덤????????????????筌듦랩???筌덤???筌듦랩???L?????筌듦랩?????????K????B?????J?????????????????R???筌듦랩???筌덤???筌듦랩???L?筌듦랩???筌덤????????????????筌듦랩???筌덤???筌듦랩???L?????筌듦랩???????????N???????J?????????????????R???筌듦랩???筌덤???筌듦랩???L?筌듦랩???筌덤????????????????筌듦랩???筌덤???筌듦랩???L?????筌듦랩???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3fe7ad8ceb8da43f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f4c3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6eb9ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???嶺뚮벀流⅝??嶺뚮뜡???嶺뚮벀流⅝??L?嶺뚮벀流⅝??嶺뚮뜡????????????????嶺뚮벀流⅝??嶺뚮뜡???嶺뚮벀流⅝??L?????嶺뚮벀流⅝????????K????B?????J?????????????????R???嶺뚮벀流⅝??嶺뚮뜡???嶺뚮벀流⅝??L?嶺뚮벀流⅝??嶺뚮뜡????????????????嶺뚮벀流⅝??嶺뚮뜡???嶺뚮벀流⅝??L?????嶺뚮벀流⅝??????????N???????J?????????????????R???嶺뚮벀流⅝??嶺뚮뜡???嶺뚮벀流⅝??L?嶺뚮벀流⅝??嶺뚮뜡????????????????嶺뚮벀流⅝??嶺뚮뜡???嶺뚮벀流⅝??L?????嶺뚮벀流⅝??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |