同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???嶸ｪD???嶸ｪD嶸ｩ?ｬ嶸ｩ?､????????????嶸ｪD????嶸ｪC嶸ｩ?ｩ?嶸ｪD?嶸ｩ??嶸ｪG嶸ｩ?ｹ???????K????B?????J?????????????????R???嶸ｪD???嶸ｪD嶸ｩ?ｬ嶸ｩ?､????????????嶸ｪD????嶸ｪC嶸ｩ?ｩ?嶸ｪD?嶸ｩ??嶸ｪG嶸ｩ?ｹ?????????N???????J?????????????????R???嶸ｪD???嶸ｪD嶸ｩ?ｬ嶸ｩ?､????????????嶸ｪD????嶸ｪC嶸ｩ?ｩ?嶸ｪD?嶸ｩ??嶸ｪG嶸ｩ?ｹ?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???蠍ｸ?ｪD???蠍ｸ?ｪD蠍ｸ?ｩ??ｬ蠍ｸ?ｩ??､????????????蠍ｸ?ｪD????蠍ｸ?ｪC蠍ｸ?ｩ??ｩ?蠍ｸ?ｪD?蠍ｸ?ｩ??蠍ｸ?ｪG蠍ｸ?ｩ??ｹ???????K????B?????J?????????????????R???蠍ｸ?ｪD???蠍ｸ?ｪD蠍ｸ?ｩ??ｬ蠍ｸ?ｩ??､????????????蠍ｸ?ｪD????蠍ｸ?ｪC蠍ｸ?ｩ??ｩ?蠍ｸ?ｪD?蠍ｸ?ｩ??蠍ｸ?ｪG蠍ｸ?ｩ??ｹ?????????N???????J?????????????????R???蠍ｸ?ｪD???蠍ｸ?ｪD蠍ｸ?ｩ??ｬ蠍ｸ?ｩ??､????????????蠍ｸ?ｪD????蠍ｸ?ｪC蠍ｸ?ｩ??ｩ?蠍ｸ?ｪD?蠍ｸ?ｩ??蠍ｸ?ｪG蠍ｸ?ｩ??ｹ?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???絛醐終D???絛醐終D絛醐秋?鐔?狂鐔?鐔????????????絛醐終D????絛醐終C絛醐秋?鐔?絛醐終D?絛醐秋??絛醐終G絛醐秋?鐔???????K????B?????J?????????????????R???絛醐終D???絛醐終D絛醐秋?鐔?狂鐔?鐔????????????絛醐終D????絛醐終C絛醐秋?鐔?絛醐終D?絛醐秋??絛醐終G絛醐秋?鐔?????????N???????J?????????????????R???絛醐終D???絛醐終D絛醐秋?鐔?狂鐔?鐔????????????絛醐終D????絛醐終C絛醐秋?鐔?絛醐終D?絛醐秋??絛醐終G絛醐秋?鐔?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???嶸ｪD???嶸ｪD嶸ｩ?ｬ嶸ｩ?､????????????嶸ｪD????嶸ｪC嶸ｩ?ｩ?嶸ｪD?嶸ｩ??嶸ｪG嶸ｩ?ｹ???????K????B?????J?????????????????R???嶸ｪD???嶸ｪD嶸ｩ?ｬ嶸ｩ?､????????????嶸ｪD????嶸ｪC嶸ｩ?ｩ?嶸ｪD?嶸ｩ??嶸ｪG嶸ｩ?ｹ?????????N???????J?????????????????R???嶸ｪD???嶸ｪD嶸ｩ?ｬ嶸ｩ?､????????????嶸ｪD????嶸ｪC嶸ｩ?ｩ?嶸ｪD?嶸ｩ??嶸ｪG嶸ｩ?ｹ?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3fe5b6b8efbdaa44e5b6b8efbda93fefbdace5b6b8efbda93fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbdaa443f3f3f3fe5b6b8efbdaa43e5b6b8efbda93fefbda93fe5b6b8efbdaa443fe5b6b8efbda93f3fe5b6b8efbdaa47e5b6b8efbda93fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???蒻몌쉠D???蒻몌쉠D蒻몌쉘?節у떳節⅝節｝???????????蒻몌쉠D????蒻몌쉠C蒻몌쉘?節⅝蒻몌쉠D?蒻몌쉘??蒻몌쉠G蒻몌쉘?節뫙??????K????B?????J?????????????????R???蒻몌쉠D???蒻몌쉠D蒻몌쉘?節у떳節⅝節｝???????????蒻몌쉠D????蒻몌쉠C蒻몌쉘?節⅝蒻몌쉠D?蒻몌쉘??蒻몌쉠G蒻몌쉘?節뫙????????N???????J?????????????????R???蒻몌쉠D???蒻몌쉠D蒻몌쉘?節у떳節⅝節｝???????????蒻몌쉠D????蒻몌쉠C蒻몌쉘?節⅝蒻몌쉠D?蒻몌쉘??蒻몌쉠G蒻몌쉘?節뫙????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |