同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???æġ??????æġ????????æġ??????????????????æġ??????æġ????????æġ??????æġ??????æġ????????æĢ?????????K????B?????J?????????????????R???æġ??????æġ????????æġ??????????????????æġ??????æġ????????æġ??????æġ??????æġ????????æĢ???????????N???????J?????????????????R???æġ??????æġ????????æġ??????????????????æġ??????æġ????????æġ??????æġ??????æġ????????æĢ???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???偲ｦﾄ治??????偲ｦﾄ治????????偲ｦﾄ治??????????????????偲ｦﾄ治??????偲ｦﾄ治????????偲ｦﾄ治??????偲ｦﾄ治??????偲ｦﾄ治????????偲ｦﾄ爾?????????K????B?????J?????????????????R???偲ｦﾄ治??????偲ｦﾄ治????????偲ｦﾄ治??????????????????偲ｦﾄ治??????偲ｦﾄ治????????偲ｦﾄ治??????偲ｦﾄ治??????偲ｦﾄ治????????偲ｦﾄ爾???????????N???????J?????????????????R???偲ｦﾄ治??????偲ｦﾄ治????????偲ｦﾄ治??????????????????偲ｦﾄ治??????偲ｦﾄ治????????偲ｦﾄ治??????偲ｦﾄ治??????偲ｦﾄ治????????偲ｦﾄ爾???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???ﾃδ｡??????ﾃδ｡????????ﾃδ｡??????????????????ﾃδ｡??????ﾃδ｡????????ﾃδ｡??????ﾃδ｡??????ﾃδ｡????????ﾃδ｢?????????K????B?????J?????????????????R???ﾃδ｡??????ﾃδ｡????????ﾃδ｡??????????????????ﾃδ｡??????ﾃδ｡????????ﾃδ｡??????ﾃδ｡??????ﾃδ｡????????ﾃδ｢???????????N???????J?????????????????R???ﾃδ｡??????ﾃδ｡????????ﾃδ｡??????????????????ﾃδ｡??????ﾃδ｡????????ﾃδ｡??????ﾃδ｡??????ﾃδ｡????????ﾃδ｢???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????æĎ????????æĎ??????????æĎ????????????????????æĎ????????æĎ??????????æĎ????????æĎ????????æĎ??????????æĎ??????????K????B?????J?????????????????R????æĎ????????æĎ??????????æĎ????????????????????æĎ????????æĎ??????????æĎ????????æĎ????????æĎ??????????æĎ????????????N???????J?????????????????R????æĎ????????æĎ??????????æĎ????????????????????æĎ????????æĎ??????????æĎ????????æĎ????????æĎ??????????æĎ????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???렻┙렊??????렻┙렊????????렻┙렊??????????????????렻┙렊??????렻┙렊????????렻┙렊??????렻┙렊??????렻┙렊????????렻┙렋?????????K????B?????J?????????????????R???렻┙렊??????렻┙렊????????렻┙렊??????????????????렻┙렊??????렻┙렊????????렻┙렊??????렻┙렊??????렻┙렊????????렻┙렋???????????N???????J?????????????????R???렻┙렊??????렻┙렊????????렻┙렊??????????????????렻┙렊??????렻┙렊????????렻┙렊??????렻┙렊??????렻┙렊????????렻┙렋???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |