同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????ï¾ã¤ï½´??ï¾ã¤ï½¹?????????????ï¾ã¤ï½´??ï¾Î´ï½§ï¾ã¤ï½²?ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½±??????K????B?????J?????????????????R????ï¾ã¤ï½´??ï¾ã¤ï½¹?????????????ï¾ã¤ï½´??ï¾Î´ï½§ï¾ã¤ï½²?ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½±????????N???????J?????????????????R????ï¾ã¤ï½´??ï¾ã¤ï½¹?????????????ï¾ã¤ï½´??ï¾Î´ï½§ï¾ã¤ï½²?ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½±????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R??????▽?ｴ????▽?ｹ???????????????▽?ｴ???πｴ?ｧ??▽?ｲ???▽?ｽ??▽?ｱ??????K????B?????J?????????????????R??????▽?ｴ????▽?ｹ???????????????▽?ｴ???πｴ?ｧ??▽?ｲ???▽?ｽ??▽?ｱ????????N???????J?????????????????R??????▽?ｴ????▽?ｹ???????????????▽?ｴ???πｴ?ｧ??▽?ｲ???▽?ｽ??▽?ｱ????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????鐓??わ輯??鐓??わ醜?????????????鐓??わ輯??鐓?隆鐔э??わ讐?鐓??わ十鐓??わ襲??????K????B?????J?????????????????R????鐓??わ輯??鐓??わ醜?????????????鐓??わ輯??鐓?隆鐔э??わ讐?鐓??わ十鐓??わ襲????????N???????J?????????????????R????鐓??わ輯??鐓??わ醜?????????????鐓??わ輯??鐓?隆鐔э??わ讐?鐓??わ十鐓??わ襲????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????ﾃつｴ??ﾃつｹ?????????????ﾃつｴ??ﾃδｧﾃつｲ?ﾃつｽﾃつｱ??????K????B?????J?????????????????R????ﾃつｴ??ﾃつｹ?????????????ﾃつｴ??ﾃδｧﾃつｲ?ﾃつｽﾃつｱ????????N???????J?????????????????R????ﾃつｴ??ﾃつｹ?????????????ﾃつｴ??ﾃδｧﾃつｲ?ﾃつｽﾃつｱ????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4efbdb23fefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????絶껁겇節뇜?絶껁겇節뫙????????????絶껁겇節뇜?絶꺨댐쉑絶껁겇節깰絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉽??????K????B?????J?????????????????R????絶껁겇節뇜?絶껁겇節뫙????????????絶껁겇節뇜?絶꺨댐쉑絶껁겇節깰絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉽????????N???????J?????????????????R????絶껁겇節뇜?絶껁겇節뫙????????????絶껁겇節뇜?絶꺨댐쉑絶껁겇節깰絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉽????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |