同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????å°ï½©å°ï½¤?????????å°ï½©å°ï½¤???L??å°ï½©å°ï½¤??????????????????????å°ï½©å°ï½¤?????????å°ï½©å°ï½¤???L??????å°ï½©å°ï½¤?????????K????B?????J?????????????????R????å°ï½©å°ï½¤?????????å°ï½©å°ï½¤???L??å°ï½©å°ï½¤??????????????????????å°ï½©å°ï½¤?????????å°ï½©å°ï½¤???L??????å°ï½©å°ï½¤???????????N???????J?????????????????R????å°ï½©å°ï½¤?????????å°ï½©å°ï½¤???L??å°ï½©å°ï½¤??????????????????????å°ï½©å°ï½¤?????????å°ï½©å°ï½¤???L??????å°ï½©å°ï½¤???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､?????????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､???L??蟆?ｽｩ蟆?ｽ､??????????????????????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､?????????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､???L??????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､?????????K????B?????J?????????????????R????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､?????????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､???L??蟆?ｽｩ蟆?ｽ､??????????????????????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､?????????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､???L??????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､???????????N???????J?????????????????R????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､?????????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､???L??蟆?ｽｩ蟆?ｽ､??????????????????????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､?????????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､???L??????蟆?ｽｩ蟆?ｽ､???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????絨?鐔??鐔?????????絨?鐔??鐔???L??絨?鐔??鐔??????????????????????絨?鐔??鐔?????????絨?鐔??鐔???L??????絨?鐔??鐔?????????K????B?????J?????????????????R????絨?鐔??鐔?????????絨?鐔??鐔???L??絨?鐔??鐔??????????????????????絨?鐔??鐔?????????絨?鐔??鐔???L??????絨?鐔??鐔???????????N???????J?????????????????R????絨?鐔??鐔?????????絨?鐔??鐔???L??絨?鐔??鐔??????????????????????絨?鐔??鐔?????????絨?鐔??鐔???L??????絨?鐔??鐔???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????将ｩ将､?????????将ｩ将､???L??将ｩ将､??????????????????????将ｩ将､?????????将ｩ将､???L??????将ｩ将､?????????K????B?????J?????????????????R????将ｩ将､?????????将ｩ将､???L??将ｩ将､??????????????????????将ｩ将､?????????将ｩ将､???L??????将ｩ将､???????????N???????J?????????????????R????将ｩ将､?????????将ｩ将､???L??将ｩ将､??????????????????????将ｩ将､?????????将ｩ将､???L??????将ｩ将､???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????弱놅쉘弱놅숴?????????弱놅쉘弱놅숴???L??弱놅쉘弱놅숴??????????????????????弱놅쉘弱놅숴?????????弱놅쉘弱놅숴???L??????弱놅쉘弱놅숴?????????K????B?????J?????????????????R????弱놅쉘弱놅숴?????????弱놅쉘弱놅숴???L??弱놅쉘弱놅숴??????????????????????弱놅쉘弱놅숴?????????弱놅쉘弱놅숴???L??????弱놅쉘弱놅숴???????????N???????J?????????????????R????弱놅쉘弱놅숴?????????弱놅쉘弱놅숴???L??弱놅쉘弱놅숴??????????????????????弱놅쉘弱놅숴?????????弱놅쉘弱놅숴???L??????弱놅쉘弱놅숴???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |