同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????¡©?©¡?????¨ú????¨ö¨ú???¡©?????????????????¡©?©¡?????¨ú????¨ö¨ú???¡©?????¡©?©¡?????¨ú©¡???¨ö¡Æ?¨ö¡¤???????K????B?????J?????????????????R????¡©?©¡?????¨ú????¨ö¨ú???¡©?????????????????¡©?©¡?????¨ú????¨ö¨ú???¡©?????¡©?©¡?????¨ú©¡???¨ö¡Æ?¨ö¡¤?????????N???????J?????????????????R????¡©?©¡?????¨ú????¨ö¨ú???¡©?????????????????¡©?©¡?????¨ú????¨ö¨ú???¡©?????¡©?©¡?????¨ú©¡???¨ö¡Æ?¨ö¡¤?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????｡ｩ?ｩ｡?????ｨ????ｨ???｡ｩ?????????????????｡ｩ?ｩ｡?????ｨ????ｨ???｡ｩ?????｡ｩ?ｩ｡?????ｨ寘｡???ｨﾆ?ｨ､???????K????B?????J?????????????????R????｡ｩ?ｩ｡?????ｨ????ｨ???｡ｩ?????????????????｡ｩ?ｩ｡?????ｨ????ｨ???｡ｩ?????｡ｩ?ｩ｡?????ｨ寘｡???ｨﾆ?ｨ､?????????N???????J?????????????????R????｡ｩ?ｩ｡?????ｨ????ｨ???｡ｩ?????????????????｡ｩ?ｩ｡?????ｨ????ｨ???｡ｩ?????｡ｩ?ｩ｡?????ｨ寘｡???ｨﾆ?ｨ､?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????？?????????????????？?????????????????？?????????????????？?????？?????????????‘??，???????K????B?????J?????????????????R????？?????????????????？?????????????????？?????????????????？?????？?????????????‘??，?????????N???????J?????????????????R????？?????????????????？?????????????????？?????????????????？?????？?????????????‘??，?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????B?????J?????????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????J?????????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3fa8faa9a13f3f3fa8f6a1c63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????æ?????¾????½¾?????????????????????æ?????¾????½¾?????????æ?????¾æ???½°?½·???????K????B?????J?????????????????R?????æ?????¾????½¾?????????????????????æ?????¾????½¾?????????æ?????¾æ???½°?½·?????????N???????J?????????????????R?????æ?????¾????½¾?????????????????????æ?????¾????½¾?????????æ?????¾æ???½°?½·?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |