同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????µ?¦?¾ñ§µ??¤?µ?¦?½??µ?¦?¾ñ§µ??¤¡??????????????µ?¦?¾ñ§µ??¤?µ?¦?½??????µ?¦????????K????B?????J?????????????????R????µ?¦?¾ñ§µ??¤?µ?¦?½??µ?¦?¾ñ§µ??¤¡??????????????µ?¦?¾ñ§µ??¤?µ?¦?½??????µ?¦??????????N???????J?????????????????R????µ?¦?¾ñ§µ??¤?µ?¦?½??µ?¦?¾ñ§µ??¤¡??????????????µ?¦?¾ñ§µ??¤?µ?¦?½??????µ?¦??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????七?示?ｾｧ七??､ｭ?七?示?ｽｭ??七?示?ｾｧ七??､｡??????????????七?示?ｾｧ七??､ｭ?七?示?ｽｭ??????七?示????????K????B?????J?????????????????R????七?示?ｾｧ七??､ｭ?七?示?ｽｭ??七?示?ｾｧ七??､｡??????????????七?示?ｾｧ七??､ｭ?七?示?ｽｭ??????七?示??????????N???????J?????????????????R????七?示?ｾｧ七??､ｭ?七?示?ｽｭ??七?示?ｾｧ七??､｡??????????????七?示?ｾｧ七??､ｭ?七?示?ｽｭ??????七?示??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??き?ｵ?ｦ?臭??ｵ?ｦ?擾ｧｵ??ぁ??????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??き?ｵ?ｦ?臭??????ｵ?ｦ????????K????B?????J?????????????????R????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??き?ｵ?ｦ?臭??ｵ?ｦ?擾ｧｵ??ぁ??????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??き?ｵ?ｦ?臭??????ｵ?ｦ??????????N???????J?????????????????R????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??き?ｵ?ｦ?臭??ｵ?ｦ?擾ｧｵ??ぁ??????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??き?ｵ?ｦ?臭??????ｵ?ｦ??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????B?????J?????????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????J?????????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63fbef18ea78eb53f3fa4ad3f8eb53f8ea63fbdad3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????렦?렑?얹렒렦??ㄽ?렦?렑?쉭??렦?렑?얹렒렦??ㄱ??????????????렦?렑?얹렒렦??ㄽ?렦?렑?쉭??????렦?렑????????K????B?????J?????????????????R????렦?렑?얹렒렦??ㄽ?렦?렑?쉭??렦?렑?얹렒렦??ㄱ??????????????렦?렑?얹렒렦??ㄽ?렦?렑?쉭??????렦?렑??????????N???????J?????????????????R????렦?렑?얹렒렦??ㄽ?렦?렑?쉭??렦?렑?얹렒렦??ㄱ??????????????렦?렑?얹렒렦??ㄽ?렦?렑?쉭??????렦?렑??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |