同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????¡§¡Ì???¡§¡Ì???¡§¡Ì??L??¡§¡Ì???¡§¡Ì????????????????¡§¡Ì???¡§¡Ì???¡§¡Ì??L??????¡§¡Ì??}??????K????B?????J?????????????????R????¡§¡Ì???¡§¡Ì???¡§¡Ì??L??¡§¡Ì???¡§¡Ì????????????????¡§¡Ì???¡§¡Ì???¡§¡Ì??L??????¡§¡Ì??}????????N???????J?????????????????R????¡§¡Ì???¡§¡Ì???¡§¡Ì??L??¡§¡Ì???¡§¡Ì????????????????¡§¡Ì???¡§¡Ì???¡§¡Ì??L??????¡§¡Ì??}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????治而治捨???治而治捨???治而治捨??L??治而治捨???治而治捨????????????????治而治捨???治而治捨???治而治捨??L??????治而治捨??}??????K????B?????J?????????????????R????治而治捨???治而治捨???治而治捨??L??治而治捨???治而治捨????????????????治而治捨???治而治捨???治而治捨??L??????治而治捨??}????????N???????J?????????????????R????治而治捨???治而治捨???治而治捨??L??治而治捨???治而治捨????????????????治而治捨???治而治捨???治而治捨??L??????治而治捨??}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ??L??｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ????????????????｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ??L??????｡ｧ｡ﾌ??}??????K????B?????J?????????????????R????｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ??L??｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ????????????????｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ??L??????｡ｧ｡ﾌ??}????????N???????J?????????????????R????｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ??L??｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ????????????????｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ???｡ｧ｡ﾌ??L??????｡ｧ｡ﾌ??}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????}??????K????B?????J?????????????????R????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????}????????N???????J?????????????????R????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea18ecc3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????렊렒렊롆???렊렒렊롆???렊렒렊롆??L??렊렒렊롆???렊렒렊롆????????????????렊렒렊롆???렊렒렊롆???렊렒렊롆??L??????렊렒렊롆??}??????K????B?????J?????????????????R????렊렒렊롆???렊렒렊롆???렊렒렊롆??L??렊렒렊롆???렊렒렊롆????????????????렊렒렊롆???렊렒렊롆???렊렒렊롆??L??????렊렒렊롆??}????????N???????J?????????????????R????렊렒렊롆???렊렒렊롆???렊렒렊롆??L??렊렒렊롆???렊렒렊롆????????????????렊렒렊롆???렊렒렊롆???렊렒렊롆??L??????렊렒렊롆??}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |