同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????N???N???N??L??N???N????????????????N???N???N??L??????N??}??????K????B?????J?????????????????R????N???N???N??L??N???N????????????????N???N???N??L??????N??}????????N???????J?????????????????R????N???N???N??L??N???N????????????????N???N???N??L??????N??}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????¨£???¨£???¨£??L??¨£???¨£????????????????¨£???¨£???¨£??L??????¨£??}??????K????B?????J?????????????????R????¨£???¨£???¨£??L??¨£???¨£????????????????¨£???¨£???¨£??L??????¨£??}????????N???????J?????????????????R????¨£???¨£???¨£??L??¨£???¨£????????????????¨£???¨£???¨£??L??????¨£??}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????N??????N??????N????L???N??????N???????????????????N??????N??????N????L???????N????}??????K????B?????J?????????????????R?????N??????N??????N????L???N??????N???????????????????N??????N??????N????L???????N????}????????N???????J?????????????????R?????N??????N??????N????L???N??????N???????????????????N??????N??????N????L???????N????}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????N??????N??????N????L???N??????N???????????????????N??????N??????N????L???????N????}??????K????B?????J?????????????????R?????N??????N??????N????L???N??????N???????????????????N??????N??????N????L???????N????}????????N???????J?????????????????R?????N??????N??????N????L???N??????N???????????????????N??????N??????N????L???????N????}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f3f814e81923f3f4c3f3f3f3f3f3f814e81923f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????갢걩???갢걩???갢걩??L??갢걩???갢걩????????????????갢걩???갢걩???갢걩??L??????갢걩??}??????K????B?????J?????????????????R????갢걩???갢걩???갢걩??L??갢걩???갢걩????????????????갢걩???갢걩???갢걩??L??????갢걩??}????????N???????J?????????????????R????갢걩???갢걩???갢걩??L??갢걩???갢걩????????????????갢걩???갢걩???갢걩??L??????갢걩??}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |