同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????å²è³ç¯ ï¾ï¾????å²è³ç¯ ï¾ï¾??????å²è³ç¯ ï¾ï¾???å²è³ç¯ ç«ºç¯ ???????????K????B?????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????å²è³ç¯ ï¾ï¾????å²è³ç¯ ï¾ï¾??????å²è³ç¯ ï¾ï¾???å²è³ç¯ ç«ºç¯ ?????????????N???????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????å²è³ç¯ ï¾ï¾????å²è³ç¯ ï¾ï¾??????å²è³ç¯ ï¾ï¾???å²è³ç¯ ç«ºç¯ ?????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????蛛ｲ閠ｳ遽??橸ｾ????蛛ｲ閠ｳ遽??橸ｾ??????蛛ｲ閠ｳ遽??橸ｾ???蛛ｲ閠ｳ遽?遶ｺ遽????????????K????B?????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????蛛ｲ閠ｳ遽??橸ｾ????蛛ｲ閠ｳ遽??橸ｾ??????蛛ｲ閠ｳ遽??橸ｾ???蛛ｲ閠ｳ遽?遶ｺ遽??????????????N???????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????蛛ｲ閠ｳ遽??橸ｾ????蛛ｲ閠ｳ遽??橸ｾ??????蛛ｲ閠ｳ遽??橸ｾ???蛛ｲ閠ｳ遽?遶ｺ遽??????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G????????画?括?鐓?鐓??????画?括?鐓?鐓????????画?括?鐓?鐓?????画?括?腴榊????????????K????B?????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G????????画?括?鐓?鐓??????画?括?鐓?鐓????????画?括?鐓?鐓?????画?括?腴榊??????????????N???????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G????????画?括?鐓?鐓??????画?括?鐓?鐓????????画?括?鐓?鐓?????画?括?腴榊??????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????偲耳篠ﾞﾄ????偲耳篠ﾞﾄ??????偲耳篠ﾞﾄ???偲耳篠竺篠???????????K????B?????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????偲耳篠ﾞﾄ????偲耳篠ﾞﾄ??????偲耳篠ﾞﾄ???偲耳篠竺篠?????????????N???????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????偲耳篠ﾞﾄ????偲耳篠ﾞﾄ??????偲耳篠ﾞﾄ???偲耳篠竺篠?????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe9eefbe843f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7abbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????癌꿱?녕캙絶욑푶????癌꿱?녕캙絶욑푶??????癌꿱?녕캙絶욑푶???癌꿱?녕캙塋븀캙???????????K????B?????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????癌꿱?녕캙絶욑푶????癌꿱?녕캙絶욑푶??????癌꿱?녕캙絶욑푶???癌꿱?녕캙塋븀캙?????????????N???????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????癌꿱?녕캙絶욑푶????癌꿱?녕캙絶욑푶??????癌꿱?녕캙絶욑푶???癌꿱?녕캙塋븀캙?????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |