同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????¨ú??¢¥?¨ö©ø?¨ú??¢¥?¨ö¢ç?¨ú???¢´??©÷??¢´?¨ö©ø????????????????????K????B?????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????¨ú??¢¥?¨ö©ø?¨ú??¢¥?¨ö¢ç?¨ú???¢´??©÷??¢´?¨ö©ø??????????????????????N???????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????¨ú??¢¥?¨ö©ø?¨ú??¢¥?¨ö¢ç?¨ú???¢´??©÷??¢´?¨ö©ø??????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????ツィテコ??ツ「ツ・?ツィテカツゥテク?ツィテコ??ツ「ツ・?ツィテカツ「テァ?ツィテコ???ツ「ツエ??ツゥテキ??ツ「ツエ?ツィテカツゥテク????????????????????K????B?????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????ツィテコ??ツ「ツ・?ツィテカツゥテク?ツィテコ??ツ「ツ・?ツィテカツ「テァ?ツィテコ???ツ「ツエ??ツゥテキ??ツ「ツエ?ツィテカツゥテク??????????????????????N???????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????ツィテコ??ツ「ツ・?ツィテカツゥテク?ツィテコ??ツ「ツ・?ツィテカツ「テァ?ツィテコ???ツ「ツエ??ツゥテキ??ツ「ツエ?ツィテカツゥテク??????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????即炭??蔵促?即旦息淡?即炭??蔵促?即旦蔵巽?即炭???蔵卒??息歎??蔵卒?即旦息淡????????????????????K????B?????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????即炭??蔵促?即旦息淡?即炭??蔵促?即旦蔵巽?即炭???蔵卒??息歎??蔵卒?即旦息淡??????????????????????N???????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????即炭??蔵促?即旦息淡?即炭??蔵促?即旦蔵巽?即炭???蔵卒??息歎??蔵卒?即旦息淡??????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????¨ú??¢¥?¨ö©ø?¨ú??¢¥?¨ö¢ç?¨ú???¢´??©÷??¢´?¨ö©ø????????????????????K????B?????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????¨ú??¢¥?¨ö©ø?¨ú??¢¥?¨ö¢ç?¨ú???¢´??©÷??¢´?¨ö©ø??????????????????????N???????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????¨ú??¢¥?¨ö©ø?¨ú??¢¥?¨ö¢ç?¨ú???¢´??©÷??¢´?¨ö©ø??????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53fc2a8c3b6c2a2c3a73fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????짢첬??짖짜?짢철짤첩?짢첬??짖짜?짢철짖챌?짢첬???짖쨈??짤첨??짖쨈?짢철짤첩????????????????????K????B?????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????짢첬??짖짜?짢철짤첩?짢첬??짖짜?짢철짖챌?짢첬???짖쨈??짤첨??짖쨈?짢철짤첩??????????????????????N???????J?????????????????R????D????D?????????????????D?????C????D????G???????짢첬??짖짜?짢철짤첩?짢첬??짖짜?짢철짖챌?짢첬???짖쨈??짤첨??짖쨈?짢철짤첩??????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |