同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D??????????è\C??è\??è\?@?è\?N??è\H??????G?????????è\C??è\??è\?@?è\?N??è\H?????????????K????B?????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D??????????è\C??è\??è\?@?è\?N??è\H??????G?????????è\C??è\??è\?@?è\?N??è\H???????????????N???????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D??????????è\C??è\??è\?@?è\?N??è\H??????G?????????è\C??è\??è\?@?è\?N??è\H???????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D??????????鐔￥修??鐔??鐔?宗?鐔?蒐??鐔￥秋??????G?????????鐔￥修??鐔??鐔?宗?鐔?蒐??鐔￥秋?????????????K????B?????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D??????????鐔￥修??鐔??鐔?宗?鐔?蒐??鐔￥秋??????G?????????鐔￥修??鐔??鐔?宗?鐔?蒐??鐔￥秋???????????????N???????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D??????????鐔￥修??鐔??鐔?宗?鐔?蒐??鐔￥秋??????G?????????鐔￥修??鐔??鐔?宗?鐔?蒐??鐔￥秋???????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D??????????????????????????????????G????????????????????????????????????????K????B?????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D??????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????N???????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D??????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D???????????\???C???\???\??@??\??N???\???H??????G??????????\???C???\???\??@??\??N???\???H?????????????K????B?????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D???????????\???C???\???\??@??\??N???\???H??????G??????????\???C???\???\??@??\??N???\???H???????????????N???????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D???????????\???C???\???\??@??\??N???\???H??????G??????????\???C???\???\??@??\??N???\???H???????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f443f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f433f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3fe85c3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3fe85c818f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D??????????瀛걦뢇??瀛??瀛?뢄?瀛?뢓??瀛걦뢌??????G?????????瀛걦뢇??瀛??瀛?뢄?瀛?뢓??瀛걦뢌?????????????K????B?????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D??????????瀛걦뢇??瀛??瀛?뢄?瀛?뢓??瀛걦뢌??????G?????????瀛걦뢇??瀛??瀛?뢄?瀛?뢓??瀛걦뢌???????????????N???????J?????????????????R????D????D??????????????????D?????C????D??????????瀛걦뢇??瀛??瀛?뢄?瀛?뢓??瀛걦뢌??????G?????????瀛걦뢇??瀛??瀛?뢄?瀛?뢓??瀛걦뢌???????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |