同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????äû????½ý???½¾?????????????????????äû????½ý???½¾?????????äû????¾æ???½°?½·???????K????B?????J?????????????????R?????äû????½ý???½¾?????????????????????äû????½ý???½¾?????????äû????¾æ???½°?½·?????????N???????J?????????????????R?????äû????½ý???½¾?????????????????????äû????½ý???½¾?????????äû????¾æ???½°?½·?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????蕘????ｽ????ｽｾ?????????????????????蕘????ｽ????ｽｾ?????????蕘????ｾ???ｽｰ?ｽｷ???????K????B?????J?????????????????R?????蕘????ｽ????ｽｾ?????????????????????蕘????ｽ????ｽｾ?????????蕘????ｾ???ｽｰ?ｽｷ?????????N???????J?????????????????R?????蕘????ｽ????ｽｾ?????????????????????蕘????ｽ????ｽｾ?????????蕘????ｾ???ｽｰ?ｽｷ?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????糴????傷???従?????????????????????糴????傷???従?????????糴????丈???衆?酬???????K????B?????J?????????????????R?????糴????傷???従?????????????????????糴????傷???従?????????糴????丈???衆?酬?????????N???????J?????????????????R?????糴????傷???従?????????????????????糴????傷???従?????????糴????丈???衆?酬?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????B?????J?????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????J?????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbdfd3f3f3fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3fbee63f3f3fbdb03fbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????液????쐬???슭?????????????????????液????쐬???슭?????????液????얏???쉼?슘???????K????B?????J?????????????????R?????液????쐬???슭?????????????????????液????쐬???슭?????????液????얏???쉼?슘?????????N???????J?????????????????R?????液????쐬???슭?????????????????????液????쐬???슭?????????液????얏???쉼?슘?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |