同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????°×????°Í???µã?????????????????????°×????°Í???µã?????????°×????µ¼???ͬ?µã???????K????B?????J?????????????????R?????°×????°Í???µã?????????????????????°×????°Í???µã?????????°×????µ¼???ͬ?µã?????????N???????J?????????????????R?????°×????°Í???µã?????????????????????°×????°Í???µã?????????°×????µ¼???ͬ?µã?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????ーラ????ーヘ???オ?????????????????????ーラ????ーヘ???オ?????????ーラ????オシ???ヘャ?オ???????K????B?????J?????????????????R?????ーラ????ーヘ???オ?????????????????????ーラ????ーヘ???オ?????????ーラ????オシ???ヘャ?オ?????????N???????J?????????????????R?????ーラ????ーヘ???オ?????????????????????ーラ????ーヘ???オ?????????ーラ????オシ???ヘャ?オ?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????易????依???泣?????????????????????易????依???泣?????????易????擬???揖?泣???????K????B?????J?????????????????R?????易????依???泣?????????????????????易????依???泣?????????易????擬???揖?泣?????????N???????J?????????????????R?????易????依???泣?????????????????????易????依???泣?????????易????擬???揖?泣?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????K????B?????J?????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????N???????J?????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb0cd3f3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d73f3f3f3fb5bc3f3f3fcdac3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????겜????것???듐?????????????????????겜????것???듐?????????겜????돔???谿?듐???????K????B?????J?????????????????R?????겜????것???듐?????????????????????겜????것???듐?????????겜????돔???谿?듐?????????N???????J?????????????????R?????겜????것???듐?????????????????????겜????것???듐?????????겜????돔???谿?듐?????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |