同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R??????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý?L????ëí¡ý????ëí¡ý?????????????????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý?L????????ëí¡ý?}??????K????B?????J?????????????????R??????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý?L????ëí¡ý????ëí¡ý?????????????????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý?L????????ëí¡ý?}????????N???????J?????????????????R??????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý?L????ëí¡ý????ëí¡ý?????????????????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý?L????????ëí¡ý?}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???????。??????。??????。??L?????。??????。???????????????????。??????。??????。??L?????????。??}??????K????B?????J?????????????????R???????。??????。??????。??L?????。??????。???????????????????。??????。??????。??L?????????。??}????????N???????J?????????????????R???????。??????。??????。??L?????。??????。???????????????????。??????。??????。??L?????????。??}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R??????謐◎????謐◎????謐◎?L????謐◎????謐◎?????????????????謐◎????謐◎????謐◎?L????????謐◎?}??????K????B?????J?????????????????R??????謐◎????謐◎????謐◎?L????謐◎????謐◎?????????????????謐◎????謐◎????謐◎?L????????謐◎?}????????N???????J?????????????????R??????謐◎????謐◎????謐◎?L????謐◎????謐◎?????????????????謐◎????謐◎????謐◎?L????????謐◎?}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L?????????????}??????K????B?????J?????????????????R???????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L?????????????}????????N???????J?????????????????R???????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L?????????????}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f4c3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R??????鷹∨????鷹∨????鷹∨?L????鷹∨????鷹∨?????????????????鷹∨????鷹∨????鷹∨?L????????鷹∨?}??????K????B?????J?????????????????R??????鷹∨????鷹∨????鷹∨?L????鷹∨????鷹∨?????????????????鷹∨????鷹∨????鷹∨?L????????鷹∨?}????????N???????J?????????????????R??????鷹∨????鷹∨????鷹∨?L????鷹∨????鷹∨?????????????????鷹∨????鷹∨????鷹∨?L????????鷹∨?}????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |