同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???????«Ð«¡?¢´???????????«Ð«ã??L?????«Ð«¡?¢´??????????????????????????«Ð«¡?¢´???????????«Ð«ã??L?????????«Ð«¡?¢´??????????K????B?????J?????????????????R???????«Ð«¡?¢´???????????«Ð«ã??L?????«Ð«¡?¢´??????????????????????????«Ð«¡?¢´???????????«Ð«ã??L?????????«Ð«¡?¢´????????????N???????J?????????????????R???????«Ð«¡?¢´???????????«Ð«ã??L?????«Ð«¡?¢´??????????????????????????«Ð«¡?¢´???????????«Ð«ã??L?????????«Ð«¡?¢´????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???????将ﾐ将｡?召ｴ???????????将ﾐ将??L?????将ﾐ将｡?召ｴ??????????????????????????将ﾐ将｡?召ｴ???????????将ﾐ将??L?????????将ﾐ将｡?召ｴ??????????K????B?????J?????????????????R???????将ﾐ将｡?召ｴ???????????将ﾐ将??L?????将ﾐ将｡?召ｴ??????????????????????????将ﾐ将｡?召ｴ???????????将ﾐ将??L?????????将ﾐ将｡?召ｴ????????????N???????J?????????????????R???????将ﾐ将｡?召ｴ???????????将ﾐ将??L?????将ﾐ将｡?召ｴ??????????????????????????将ﾐ将｡?召ｴ???????????将ﾐ将??L?????????将ﾐ将｡?召ｴ????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???????ñá?¯???????????ñù??L?????ñá?¯??????????????????????????ñá?¯???????????ñù??L?????????ñá?¯??????????K????B?????J?????????????????R???????ñá?¯???????????ñù??L?????ñá?¯??????????????????????????ñá?¯???????????ñù??L?????????ñá?¯????????????N???????J?????????????????R???????ñá?¯???????????ñù??L?????ñá?¯??????????????????????????ñá?¯???????????ñù??L?????????ñá?¯????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????????Џ???????????????????Џ????L???????Џ??????????????????????????????????Џ???????????????????Џ????L???????????Џ????????????????K????B?????J?????????????????R?????????Џ???????????????????Џ????L???????Џ??????????????????????????????????Џ???????????????????Џ????L???????????Џ??????????????????N???????J?????????????????R?????????Џ???????????????????Џ????L???????Џ??????????????????????????????????Џ???????????????????Џ????L???????????Џ??????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???????룶權ァ?룫뇜??????????룶權ャ??L?????룶權ァ?룫뇜?????????????????????????룶權ァ?룫뇜??????????룶權ャ??L?????????룶權ァ?룫뇜?????????K????B?????J?????????????????R???????룶權ァ?룫뇜??????????룶權ャ??L?????룶權ァ?룫뇜?????????????????????????룶權ァ?룫뇜??????????룶權ャ??L?????????룶權ァ?룫뇜???????????N???????J?????????????????R???????룶權ァ?룫뇜??????????룶權ャ??L?????룶權ァ?룫뇜?????????????????????????룶權ァ?룫뇜??????????룶權ャ??L?????????룶權ァ?룫뇜???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |