同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???????«Á¢Ã¢ë???????????«£¢ë¡¯??L?????«Á¢Ã¢ë??????????????????????????«Á¢Ã¢ë???????????«£¢ë¡¯??L?????????«Á¢Ã¢ë??????????K????B?????J?????????????????R???????«Á¢Ã¢ë???????????«£¢ë¡¯??L?????«Á¢Ã¢ë??????????????????????????«Á¢Ã¢ë???????????«£¢ë¡¯??L?????????«Á¢Ã¢ë????????????N???????J?????????????????R???????«Á¢Ã¢ë???????????«£¢ë¡¯??L?????«Á¢Ã¢ë??????????????????????????«Á¢Ã¢ë???????????«£¢ë¡¯??L?????????«Á¢Ã¢ë????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???????将ﾁ召ﾃ召???????????将｣召?ｯ??L?????将ﾁ召ﾃ召??????????????????????????将ﾁ召ﾃ召???????????将｣召?ｯ??L?????????将ﾁ召ﾃ召??????????K????B?????J?????????????????R???????将ﾁ召ﾃ召???????????将｣召?ｯ??L?????将ﾁ召ﾃ召??????????????????????????将ﾁ召ﾃ召???????????将｣召?ｯ??L?????????将ﾁ召ﾃ召????????????N???????J?????????????????R???????将ﾁ召ﾃ召???????????将｣召?ｯ??L?????将ﾁ召ﾃ召??????????????????????????将ﾁ召ﾃ召???????????将｣召?ｯ??L?????????将ﾁ召ﾃ召????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???????了???????????亨??L?????了??????????????????????????了???????????亨??L?????????了??????????K????B?????J?????????????????R???????了???????????亨??L?????了??????????????????????????了???????????亨??L?????????了????????????N???????J?????????????????R???????了???????????亨??L?????了??????????????????????????了???????????亨??L?????????了????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????????????Ï??????????????????롯??L??????????Ï?????????????????????????????????Ï??????????????????롯??L??????????????Ï????????????K????B?????J?????????????????R????????????Ï??????????????????롯??L??????????Ï?????????????????????????????????Ï??????????????????롯??L??????????????Ï??????????????N???????J?????????????????R????????????Ï??????????????????롯??L??????????Ï?????????????????????????????????Ï??????????????????롯??L??????????????Ï??????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eba1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R???????룶햶▣룫熉??????????룶즽?’??L?????룶햶▣룫熉?????????????????????????룶햶▣룫熉??????????룶즽?’??L?????????룶햶▣룫熉?????????K????B?????J?????????????????R???????룶햶▣룫熉??????????룶즽?’??L?????룶햶▣룫熉?????????????????????????룶햶▣룫熉??????????룶즽?’??L?????????룶햶▣룫熉???????????N???????J?????????????????R???????룶햶▣룫熉??????????룶즽?’??L?????룶햶▣룫熉?????????????????????????룶햶▣룫熉??????????룶즽?’??L?????????룶햶▣룫熉???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |