同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????????çý????äÖ?????????????çý????äÖ???L??????çý????äÖ??????????????????????????çý????äÖ?????????????çý????äÖ???L??????????çý????äÖ?????????K????B?????J?????????????????R????????çý????äÖ?????????????çý????äÖ???L??????çý????äÖ??????????????????????????çý????äÖ?????????????çý????äÖ???L??????????çý????äÖ???????????N???????J?????????????????R????????çý????äÖ?????????????çý????äÖ???L??????çý????äÖ??????????????????????????çý????äÖ?????????????çý????äÖ???L??????????çý????äÖ???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????????????葷??????????????????葷???L???????????葷???????????????????????????????葷??????????????????葷???L???????????????葷?????????K????B?????J?????????????????R?????????????葷??????????????????葷???L???????????葷???????????????????????????????葷??????????????????葷???L???????????????葷???????????N???????J?????????????????R?????????????葷??????????????????葷???L???????????葷???????????????????????????????葷??????????????????葷???L???????????????葷???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????????茉????籌?????????????茉????籌???L??????茉????籌??????????????????????????茉????籌?????????????茉????籌???L??????????茉????籌?????????K????B?????J?????????????????R????????茉????籌?????????????茉????籌???L??????茉????籌??????????????????????????茉????籌?????????????茉????籌???L??????????茉????籌???????????N???????J?????????????????R????????茉????籌?????????????茉????籌???L??????茉????籌??????????????????????????茉????籌?????????????茉????籌???L??????????茉????籌???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????K????B?????J?????????????????R????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????N???????J?????????????????R????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3fe4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????????汚????斡?????????????汚????斡???L??????汚????斡??????????????????????????汚????斡?????????????汚????斡???L??????????汚????斡?????????K????B?????J?????????????????R????????汚????斡?????????????汚????斡???L??????汚????斡??????????????????????????汚????斡?????????????汚????斡???L??????????汚????斡???????????N???????J?????????????????R????????汚????斡?????????????汚????斡???L??????汚????斡??????????????????????????汚????斡?????????????汚????斡???L??????????汚????斡???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |