同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????????}?????÷?????????????}?????÷???L??????}?????÷??????????????????????????}?????÷?????????????}?????÷???L??????????}?????÷?????????K????B?????J?????????????????R????????}?????÷?????????????}?????÷???L??????}?????÷??????????????????????????}?????÷?????????????}?????÷???L??????????}?????÷???????????N???????J?????????????????R????????}?????÷?????????????}?????÷???L??????}?????÷??????????????????????????}?????÷?????????????}?????÷???L??????????}?????÷???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????????±?????°¶?????????????±?????°¶???L??????±?????°¶??????????????????????????±?????°¶?????????????±?????°¶???L??????????±?????°¶?????????K????B?????J?????????????????R????????±?????°¶?????????????±?????°¶???L??????±?????°¶??????????????????????????±?????°¶?????????????±?????°¶???L??????????±?????°¶???????????N???????J?????????????????R????????±?????°¶?????????????±?????°¶???L??????±?????°¶??????????????????????????±?????°¶?????????????±?????°¶???L??????????±?????°¶???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????????}??????????????????????}???????????L???????}???????????????????????????????????}??????????????????????}???????????L???????????}?????????????????K????B?????J?????????????????R?????????}??????????????????????}???????????L???????}???????????????????????????????????}??????????????????????}???????????L???????????}???????????????????N???????J?????????????????R?????????}??????????????????????}???????????L???????}???????????????????????????????????}??????????????????????}???????????L???????????}???????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R?????????}???????????????????????}????????????L???????}????????????????????????????????????}???????????????????????}????????????L???????????}??????????????????K????B?????J?????????????????R?????????}???????????????????????}????????????L???????}????????????????????????????????????}???????????????????????}????????????L???????????}????????????????????N???????J?????????????????R?????????}???????????????????????}????????????L???????}????????????????????????????????????}???????????????????????}????????????L???????????}????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f818b81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R??????????????걢괈???????????????????걢괈???L????????????걢괈????????????????????????????????걢괈???????????????????걢괈???L????????????????걢괈?????????K????B?????J?????????????????R??????????????걢괈???????????????????걢괈???L????????????걢괈????????????????????????????????걢괈???????????????????걢괈???L????????????????걢괈???????????N???????J?????????????????R??????????????걢괈???????????????????걢괈???L????????????걢괈????????????????????????????????걢괈???????????????????걢괈???L????????????????걢괈???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |