同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????????????å»??????????????????å»??å»???L??????????å»?????????????????????????????????å»??????????????????å»??å»???L??????????????å»????????????K????B?????J?????????????????R????????????å»??????????????????å»??å»???L??????????å»?????????????????????????????????å»??????????????????å»??å»???L??????????????å»??????????????N???????J?????????????????R????????????å»??????????????????å»??å»???L??????????å»?????????????????????????????????å»??????????????????å»??å»???L??????????????å»??????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????????????蜻ｻ??????????????????蜻ｻ??蜻ｻ???L??????????蜻ｻ?????????????????????????????????蜻ｻ??????????????????蜻ｻ??蜻ｻ???L??????????????蜻ｻ????????????K????B?????J?????????????????R????????????蜻ｻ??????????????????蜻ｻ??蜻ｻ???L??????????蜻ｻ?????????????????????????????????蜻ｻ??????????????????蜻ｻ??蜻ｻ???L??????????????蜻ｻ??????????????N???????J?????????????????R????????????蜻ｻ??????????????????蜻ｻ??蜻ｻ???L??????????蜻ｻ?????????????????????????????????蜻ｻ??????????????????蜻ｻ??蜻ｻ???L??????????????蜻ｻ??????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R??????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????K????B?????J?????????????????R??????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????N???????J?????????????????R??????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????????????呻??????????????????呻??呻???L??????????呻?????????????????????????????????呻??????????????????呻??呻???L??????????????呻????????????K????B?????J?????????????????R????????????呻??????????????????呻??呻???L??????????呻?????????????????????????????????呻??????????????????呻??呻???L??????????????呻??????????????N???????J?????????????????R????????????呻??????????????????呻??呻???L??????????呻?????????????????????????????????呻??????????????????呻??呻???L??????????????呻??????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3fe591bb3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????R????????????埃빡?????????????????埃빡?埃빡??L??????????埃빡????????????????????????????????埃빡?????????????????埃빡?埃빡??L??????????????埃빡???????????K????B?????J?????????????????R????????????埃빡?????????????????埃빡?埃빡??L??????????埃빡????????????????????????????????埃빡?????????????????埃빡?埃빡??L??????????????埃빡?????????????N???????J?????????????????R????????????埃빡?????????????????埃빡?埃빡??L??????????埃빡????????????????????????????????埃빡?????????????????埃빡?埃빡??L??????????????埃빡?????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |