同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????ï½?½¯????????????。セ??????ï½?½¯????????????ï½?½¯???????。セ???????????ï½?½¯????????????ï½?½¯????????????ï½?½¯???ï½?½¥????????????????????B?????J??????????????????ï½?½¯????????????。セ??????ï½?½¯????????????ï½?½¯???????。セ???????????ï½?½¯????????????ï½?½¯????????????ï½?½¯???ï½?½¥????????????????N???????J??????????????????ï½?½¯????????????。セ??????ï½?½¯????????????ï½?½¯???????。セ???????????ï½?½¯????????????ï½?½¯????????????ï½?½¯???ï½?½¥????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????スッ?????????????。?セ????????スッ??????????????スッ????????。?セ?????????????スッ??????????????スッ??????????????スッ?????ス・????????????????????B?????J????????????????????スッ?????????????。?セ????????スッ??????????????スッ????????。?セ?????????????スッ??????????????スッ??????????????スッ?????ス・????????????????N???????J????????????????????スッ?????????????。?セ????????スッ??????????????スッ????????。?セ?????????????スッ??????????????スッ??????????????スッ?????ス・????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????鐔?蒐????????????鐔¥従??????鐔?蒐????????????鐔?蒐???????鐔¥従???????????鐔?蒐????????????鐔?蒐????????????鐔?蒐???鐔?愁????????????????????B?????J??????????????????鐔?蒐????????????鐔¥従??????鐔?蒐????????????鐔?蒐???????鐔¥従???????????鐔?蒐????????????鐔?蒐????????????鐔?蒐???鐔?愁????????????????N???????J??????????????????鐔?蒐????????????鐔¥従??????鐔?蒐????????????鐔?蒐???????鐔¥従???????????鐔?蒐????????????鐔?蒐????????????鐔?蒐???鐔?愁????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????。セ?????????????????????????????????。セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????J??????????????????????????????????。セ?????????????????????????????????。セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????J??????????????????????????????????。セ?????????????????????????????????。セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????節?쉴????????????節∽슭??????節?쉴????????????節?쉴???????節∽슭???????????節?쉴????????????節?쉴????????????節?쉴???節?쉈????????????????????B?????J??????????????????節?쉴????????????節∽슭??????節?쉴????????????節?쉴???????節∽슭???????????節?쉴????????????節?쉴????????????節?쉴???節?쉈????????????????N???????J??????????????????節?쉴????????????節∽슭??????節?쉴????????????節?쉴???????節∽슭???????????節?쉴????????????節?쉴????????????節?쉴???節?쉈????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |