同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????ï½²???????????????ï½²??????????????????ï½²??????????ï½²???????????????????????????????ï½²???????????ï½²??????????ï½²?????????????????B?????J??????????????????ï½²???????????????ï½²??????????????????ï½²??????????ï½²???????????????????????????????ï½²???????????ï½²??????????ï½²?????????????N???????J??????????????????ï½²???????????????ï½²??????????????????ï½²??????????ï½²???????????????????????????????ï½²???????????ï½²??????????ï½²?????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????搾スイ???????????????搾スイ??????????????????搾スイ??????????搾スイ???????????????????????????????搾スイ???????????搾スイ??????????搾スイ?????????????????B?????J??????????????????搾スイ???????????????搾スイ??????????????????搾スイ??????????搾スイ???????????????????????????????搾スイ???????????搾スイ??????????搾スイ?????????????N???????J??????????????????搾スイ???????????????搾スイ??????????????????搾スイ??????????搾スイ???????????????????????????????搾スイ???????????搾スイ??????????搾スイ?????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????鐔????????????????鐔???????????????????鐔???????????鐔????????????????????????????????鐔????????????鐔???????????鐔?????????????????B?????J???????????????????鐔????????????????鐔???????????????????鐔???????????鐔????????????????????????????????鐔????????????鐔???????????鐔?????????????N???????J???????????????????鐔????????????????鐔???????????????????鐔???????????鐔????????????????????????????????鐔????????????鐔???????????鐔?????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????イ????????????????イ???????????????????イ???????????イ????????????????????????????????イ????????????イ???????????イ?????????????????B?????J???????????????????イ????????????????イ???????????????????イ???????????イ????????????????????????????????イ????????????イ???????????イ?????????????N???????J???????????????????イ????????????????イ???????????????????イ???????????イ????????????????????????????????イ????????????イ???????????イ?????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????랃쉿???????????????랃쉿??????????????????랃쉿??????????랃쉿???????????????????????????????랃쉿???????????랃쉿??????????랃쉿?????????????????B?????J??????????????????랃쉿???????????????랃쉿??????????????????랃쉿??????????랃쉿???????????????????????????????랃쉿???????????랃쉿??????????랃쉿?????????????N???????J??????????????????랃쉿???????????????랃쉿??????????????????랃쉿??????????랃쉿???????????????????????????????랃쉿???????????랃쉿??????????랃쉿?????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |