同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????ºñ¾??????????????ºñ¾?????????????????ºñ¾?????????ºñ¾??????????????????????????????ºñ¾??????????ºñ¾?????????ºñ¾???????????????B?????J???????????????????ºñ¾??????????????ºñ¾?????????????????ºñ¾?????????ºñ¾??????????????????????????????ºñ¾??????????ºñ¾?????????ºñ¾???????????N???????J???????????????????ºñ¾??????????????ºñ¾?????????????????ºñ¾?????????ºñ¾??????????????????????????????ºñ¾??????????ºñ¾?????????ºñ¾???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????コセ??????????????コセ?????????????????コセ?????????コセ??????????????????????????????コセ??????????コセ?????????コセ???????????????B?????J???????????????????コセ??????????????コセ?????????????????コセ?????????コセ??????????????????????????????コセ??????????コセ?????????コセ???????????N???????J???????????????????コセ??????????????コセ?????????????????コセ?????????コセ??????????????????????????????コセ??????????コセ?????????コセ???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????搾セ??????????????搾セ?????????????????搾セ?????????搾セ??????????????????????????????搾セ??????????搾セ?????????搾セ???????????????B?????J???????????????????搾セ??????????????搾セ?????????????????搾セ?????????搾セ??????????????????????????????搾セ??????????搾セ?????????搾セ???????????N???????J???????????????????搾セ??????????????搾セ?????????????????搾セ?????????搾セ??????????????????????????????搾セ??????????搾セ?????????搾セ???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????비렱??????????????비렱?????????????????비렱?????????비렱??????????????????????????????비렱??????????비렱?????????비렱???????????????B?????J???????????????????비렱??????????????비렱?????????????????비렱?????????비렱??????????????????????????????비렱??????????비렱?????????비렱???????????N???????J???????????????????비렱??????????????비렱?????????????????비렱?????????비렱??????????????????????????????비렱??????????비렱?????????비렱???????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |